Lirik dan Terjemahan Lagu Beautiful Life - Judith Hill
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarBeautiful Life merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Judith Hill. Lagu berdurasi 4 menit 21 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Red Hook Summer (Songs from Original Motion Picture Soundtrack)” yang dirilis pada 31 Juli 2012. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Walking, Faraway, dan Colour of the Wind. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Beautiful Life” yang dibawakan Judith Hill.
Lirik dan Terjemahan Lagu Beautiful Life – Judith Hill
You had everything going for you
Kamu memiliki segalanya untuk kamu
Bright eyes and a smiling face
Mata cerah dan wajah tersenyum
They all said you would fly to the stars
Mereka semua bilang kamu akan terbang ke bintang
You fell down and got mud all over the place
Kamu jatuh dan mendapat lumpur di semua tempat
Now nothing’s going for you
Sekarang tidak ada yang terjadi untukmu
You’ve been hurtin’, hurtin’
Kamu telah terluka, terluka
For a long long time, ooh yes
Untuk waktu yang lama, ooh ya
The only exit is running away
Satu-satunya jalan keluar adalah melarikan diri
And no sign of day
Dan tidak ada tanda-tanda hari
Baby you’ve come to the end of the road
Sayang kamu telah sampai di ujung jalan
Lookin’ around and you’re all alone
Lihatlah sekeliling dan kamu sendirian
Feeling the clouds closing on you
Merasakan awan menutupmu
Pick yourself of the ground
Pilih sendiri dari tanah
Turn it around, open your eyes
Balikkan, buka matamu
Look at the sky
Lihat ke langit
Now is the time to spread your wings and fly
Sekarang saatnya untuk melebarkan sayap dan terbang
It’s a beautiful life
Hidup yang indah
A beautiful life
Hidup yang indah
A beautiful life
Hidup yang indah
Remember the ones who always loved ya
Ingatlah orang-orang yang selalu menyayangimu
And had your back all the way
Dan mendukungmu sepanjang jalan
And tip your hat to the haters
Dan angkat topimu untuk para pembenci
Who try to tear you apart, oh yeah
Siapa yang mencoba mencabik-cabikmu, oh yeah
It’s because of them you are so strong today
Karena mereka kamu begitu kuat hari ini
It’s a beautiful world with beautiful people
Dunia yang indah dengan orang-orang yang cantik
A miracle right before your eyes
Sebuah keajaiban tepat di depan matamu
We dance, we fight, we kiss and we cry
Kita menari, kita berkelahi, kita berciuman dan kita menangis
Then we say goodbye
Lalu kita mengucapkan selamat tinggal
Baby you’ve come to the end of the road
Sayang kamu telah sampai di ujung jalan
Lookin’ around and you’re all alone
Lihatlah sekeliling dan kamu sendirian
Feeling the clouds closing on you
Merasakan awan menutupmu
Pick yourself of the ground
Pilih sendiri dari tanah
Turn it around, open your eyes
Balikkan, buka matamu
Look at the sky, now is the time
Lihatlah ke langit, sekaranglah waktunya
To spread your wings and fly
Untuk melebarkan sayap dan terbang
It’s a beautiful life
Hidup yang indah
A beautiful life
Hidup yang indah
From all the pain you’ve met
Dari semua rasa sakit yang kau temui
And love you’ve shared
Dan cinta yang telah kamu bagikan
Time after time
Waktu demi waktu
The highs, the lows
Yang tertinggi, yang terendah
The friends, the foes
Teman, musuh
It’s beautiful
Cantiknya
It’s beautiful
Cantiknya
It’s beautiful
Cantiknya
Baby you’ve come to the end of the road
Sayang kamu telah sampai di ujung jalan
Lookin’ around and you’re all alone
Lihatlah sekeliling dan kamu sendirian
Feeling the clouds closing on you
Merasakan awan menutupmu
Pick yourself off the ground
Angkat dirimu dari tanah
Turn it around, open your eyes
Balikkan, buka matamu
Look at the sky, now is the time
Lihatlah langit, sekaranglah waktunya
To spread your wings and fly
Untuk melebarkan sayap dan terbang
It’s a beautiful life
Hidup yang indah
A beautiful life
Hidup yang indah
Now is the time
Sekarang saatnya
To spread your wings and fly
Untuk melebarkan sayap dan terbang
It’s a beautiful life
Hidup yang indah
A beautiful life
Hidup yang indah
Now is the time
Sekarang saatnya
To spread your wings and fly
Untuk melebarkan sayap dan terbang
It’s a beautiful life
Hidup yang indah
A beautiful life
Hidup yang indah
It’s a beautiful life
Hidup yang indah
It’s a beautiful life
Hidup yang indah
It’s a beautiful life
Hidup yang indah