Lirik dan Terjemahan Lagu Beck + Call - July Talk

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Beck + Call merupakan lagu yang dipopulerkan oleh July Talk. Lagu berdurasi 3 menit 6 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Touch” yang dirilis pada tahun 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Lola + Joseph, Touch, dan Now I Know. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Beck + Call” yang dibawakan July Talk.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Beck + Call – July Talk

Why do you want me today?

Mengapa kamu menginginkan aku hari ini?

Is it because you think you’re wonderful?

Apakah karena kamu pikir kamu hebat?

Am I fun to play?

Apakah aku senang bermain?

Why do you want me today?

Mengapa kamu menginginkan aku hari ini?

Is it because you think you’re wonderful

Apakah karena kamu pikir kamu luar biasa?

Or is it because you think you’re worth less than nothing at all?

Atau karena kamu pikir kamu tidak berharga sama sekali?

At your beck and call

Sesuai permintaan dan panggilanmu

We’re not the first to fall

Kita bukan yang pertama jatuh

To feel unknown

Merasa tidak dikenal

Still, we jump at your beck and call

Tetap saja, kita siap membantu kamu dan menelepon

What do you want me to say?

Apa yang kamu ingin aku katakan?

If you want me, I’ll be waiting

Jika kamu menginginkanku, aku akan menunggu

If you don’t, it’s okay

Jika tidak, tidak apa-apa

Why did you come here today?

Mengapa kamu datang ke sini hari ini?

Do you really think there’s something more to say

Apakah kamu benar-benar berpikir ada sesuatu yang lebih untuk dikatakan?

Or do you just need saving?

Atau apakahmu hanya perlu menabung?

At your beck and call

Sesuai permintaan dan panggilanmu

We’re not the first to fall

Kita bukan yang pertama jatuh

To feel unknown

Merasa tidak dikenal

Still, we jump at your beck and call

Tetap saja, kita siap membantu kamu dan menelepon

(He loves me, she loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

We’re not the first to fall

Kita bukan yang pertama jatuh

(She loves me, she loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

To feel alone

Merasa sendiri

(He loves me, he loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

To feel alone

Merasa sendiri

(She loves me, she loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

To feel unwanted

Merasa tidak diinginkan

He loves me, he loves me not

Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku

She loves me, she loves me not

Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku

Blind love in dark bedrooms

Cinta buta di kamar tidur yang gelap

Find love within confusion

Temukan cinta dalam kebingungan

At your beck and call

Sesuai permintaan dan panggilanmu

(He loves me, he loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

We’re not the first to fall

Kita bukan yang pertama jatuh

(She loves me, she loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

To feel unknown, still we

Untuk merasa tidak dikenal, tetap saja kita

(He loves me, she loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

Jump at your beck and call

Langsung di beckmu dan panggilan

(He loves me, he loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

We’re not the first to fall

Kita bukan yang pertama jatuh

(She loves me, she loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

To feel alone

Merasa sendiri

(He loves me, he loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

To feel alone

Merasa sendiri

(She loves me, she loves me not)

(Dia mencintaiku, dia tidak mencintaiku)

To feel unwanted

Merasa tidak diinginkan