Lirik dan Terjemahan Lagu Bed Fest - Slaughter Beach, Dog

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Bed Fest merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Slaughter Beach, Dog. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Welcome” yang dirilis pada 30 September 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Forever, Drinks, dan Politics Of Grooming. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Bed Fest” yang dibawakan Slaughter Beach, Dog.

 

Lirik Lagu Bed Fest – Slaughter Beach, Dog

You wake up, you’re sweating

You know you should’ve stayed out

But it’s Dad’s car

And with one more, you wouldn’t have cleared the roundabout

Safe now, it’s over

The clammy slumber detoxing

The warm haze is long-gone

And it’s as bad a time as any to think about him

 

Whitecaps to gray sky

And you took all that Dramamine

The worse end of a bad dream

When you lost your heart at seventeen

Consigned it to your brother

He swam it two miles out offshore

It’s aching in his hands

Pining from the ocean floor

Fingers laced around those veins

Casualty of a cold campaign

The day he left, you were ensnared

Your soul held in suspension there

Maybe he’s the blood and ink;

The time you waste at the bathroom sink

You learned to decorate his hell

With the awful things you tell yourself

You lost your way

 

Dark cloud in a black hole

Your veins all swell, the words appear

You bleed out on your bedsheets

When you say out loud that you can’t stay here

Dark cloud in a black hole

Your veins all swell, the words appear

You bleed out on your bedsheets

When you say out loud that you can’t stay here

Dark cloud in a black hole

Your veins all swell, the words appear

You bleed out on your bedsheets

When you say out loud that you can’t stay here

 

Terjemahan Lirik Lagu Bed Fest dari Slaughter Beach, Dog

Kamu bangun, kamu berkeringat

Kamu tahu kamu seharusnya tetap keluar

Tapi itu mobil Ayah

Dan dengan satu lagi, kamu tidak akan melewati bundaran

Aman sekarang, sudah berakhir

Detoksifikasi tidur yang lembap

Kabut hangat sudah lama hilang

Dan ini waktu yang buruk untuk memikirkan dia

 

Whitecaps ke langit abu-abu

Dan kamu mengambil semua Dramamine itu

Akhir yang lebih buruk dari mimpi buruk

Ketika kamu kehilangan hatimu di usia tujuh belas tahun

Menyerahkannya kepada saudaramu

Dia berenang sejauh dua mil di lepas pantai

Ini sakit di tangannya

Pining dari dasar laut

Jari-jari terikat di sekitar pembuluh darah itu

Korban kampanye dingin

Pada hari dia pergi, kamu terjerat

Jiwamu tertahan di sana

Mungkin dia adalah darah dan tinta;

Waktu yang kamu buang di wastafel kamar mandi

Kamu belajar menghias nerakanya

Dengan hal-hal buruk yang kamu katakan pada diri sendiri

Kamu tersesat

 

Awan gelap di lubang hitam

Pembuluh darahmu membengkak, kata-kata muncul

Kamu berdarah di seprai kamu

Ketika kamu mengatakan dengan lantang bahwa kamu tidak bisa tinggal di sini

Awan gelap di lubang hitam

Pembuluh darahmu membengkak, kata-kata muncul

Kamu berdarah di seprai kamu

Ketika kamu mengatakan dengan keras bahwa kamu tidak bisa tinggal di sini

Awan gelap di lubang hitam

Pembuluh darahmu membengkak, kata-kata muncul

Kamu berdarah di seprai kamu

Ketika kamu mengatakan dengan lantang bahwa kamu tidak bisa tinggal di sini