Lirik dan Terjemahan Lagu Behind These Hazel Eyes - Kelly Clarkson

Penyanyi Kelly Clarkson. Foto: Instagram @kellyclarkson..

Behind These Hazel Eyes merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Kelly Clarkson. Lagu berdurasi 3 menit 18 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Breakaway” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Gone, I Hate Myself For Losing You, dan Where Is Your Heart. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Behind These Hazel Eyes” yang dibawakan Kelly Clarkson.

 

Lirik Lagu Behind These Hazel Eyes – Kelly Clarkson

Oh-oh, oh, oh, oh

Oh-oh, oh, oh

 

Seems like just yesterday

You were a part of me

I used to stand so tall

I used to be so strong

Your arms around me tight

Everything, it felt so right

Unbreakable, like nothing could go wrong

Now I can’t breathe

No, I can’t sleep

I’m barely hangin’ on

 

Here I am, once again

I’m torn into pieces

Can’t deny it, can’t pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won’t get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

 

I told you everything

Opened up and let you in

You made me feel alright for once in my life

Now all that’s left of me

Is what I pretend to be

So together, but so broken up inside

 

‘Cause I can’t breathe

No, I can’t sleep

I’m barely hangin’ on

Here I am, once again

I’m torn into pieces

Can’t deny it, can’t pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won’t get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

 

Swallow me then spit me out

For hating you, I blame myself

Seeing you, it kills me now

No, I don’t cry on the outside

Anymore

Anymore

 

Here I am, once again

I’m torn into pieces

Can’t deny it, can’t pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won’t get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

Here I am, once again

I’m torn into pieces

Can’t deny it, can’t pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won’t get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

 

Terjemahan Lirik Lagu Behind These Hazel Eyes dari Kelly Clarkson

Oh-oh, oh, oh, oh

Oh-oh, oh, oh

 

Sepertinya baru kemarin

Kamu adalah bagian dari aku

Dulu aku berdiri begitu tinggi

Aku dulu begitu kuat

Tanganmu memelukku erat

Semuanya, rasanya sangat benar

Tidak bisa dipecahkan, seperti tidak ada yang salah

Sekarang aku tidak bisa bernafas

Tidak, aku tidak bisa tidur

Aku hampir tidak bisa bertahan

 

Ini aku, sekali lagi

Aku hancur berkeping-keping

Tidak bisa menyangkalnya, tidak bisa berpura-pura

Hanya mengira kamulah orangnya

Putus, jauh di lubuk hati

Tapi kamu tidak akan bisa melihat air mata yang aku tangisi

Di balik mata cokelat ini

 

Aku sudah memberitahumu segalanya

Dibuka dan membiarkan kamu masuk

Kamu membuat aku merasa baik-baik saja untuk sekali dalam hidup aku

Sekarang semua yang tersisa dariku

Apakah aku berpura-pura menjadi

Jadi bersama, tapi begitu putus di dalam

 

Karena aku tidak bisa bernafas

Tidak, aku tidak bisa tidur

Aku hampir tidak bisa bertahan

Ini aku, sekali lagi

Aku hancur berkeping-keping

Tidak bisa menyangkalnya, tidak bisa berpura-pura

Hanya mengira kamulah orangnya

Putus, jauh di lubuk hati

Tapi kamu tidak akan bisa melihat air mata yang aku tangisi

Di balik mata cokelat ini

 

Telan aku lalu ludahkan aku

Karena membencimu, aku menyalahkan diriku sendiri

Melihatmu, itu membunuhku sekarang

Tidak, aku tidak menangis di luar

Lagi

Lagi

 

Ini aku, sekali lagi

Aku hancur berkeping-keping

Tidak bisa menyangkalnya, tidak bisa berpura-pura

Hanya mengira kamulah orangnya

Putus, jauh di lubuk hati

Tapi kamu tidak akan bisa melihat air mata yang aku tangisi

Di balik mata cokelat ini

Ini aku, sekali lagi

Aku hancur berkeping-keping

Tidak bisa menyangkalnya, tidak bisa berpura-pura

Hanya mengira kamulah orangnya

Putus, jauh di lubuk hati

Tapi kamu tidak akan bisa melihat air mata yang aku tangisi

Di balik mata cokelat ini