Lirik dan Terjemahan Lagu Better - Chrisette Michele

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Better merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Chrisette Michele. Lagu berdurasi 3 menit 41 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Better (Deluxe Version)” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 20 trek lagu, di antaranya Interlude (In My Head – Better), Interlude (In My Bed – Sleeping Alone), dan Supa. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Better” yang dibawakan Chrisette Michele.

 

Lirik Lagu Better – Chrisette Michele

When I fall for love the next time

And an arrow’s in my back

I won’t let the pain get me down

Oh, no

I won’t fight back

Let the cupid take me wherever he wants to go

Fly me to the moon

Like an old jazz love song

Cupid, do what you want to do

The choice is yours

When I get where you’re taking me

Love’s gonna make me

Feel better, better, better

Love’s gonna make me

Feel better, better, better

Cause getting to love’s got me losing my mind

I’ve been wrecking my brain

Love’s so insane

Cupid, help me please

‘Cause Mr. Wrong keeps meeting me

And I got a funny feeling

Love is just around the bend so

I’ll keep on pushing ‘till love falls for me

Let the cupid take me wherever he wants to go

Fly me to the moon

Like an old jazz love song

Cupid, do what you want to do

The choice is yours

When I get where you’re taking me

Love’s gonna make me

Feel better, better, better

Love’s gonna make me

Feel better, better, better

Cause getting to love’s got me losing

I’m not my best

But I’m right where I need to be

Might not be right here

But he’s on his way to me

Love’s coming soon

I’ve found my prince

It won’t be long till I’m in love with him

 

Terjemahan Lirik Lagu Better dari Chrisette Michele

Ketika aku jatuh cinta di lain waktu

Dan panah ada di punggungku

Aku tidak akan membiarkan rasa sakit itu membuatku jatuh

Oh tidak

Aku tidak akan melawan

Biarkan dewa asmara membawaku kemanapun dia ingin pergi

Terbangkanku ke bulan

Seperti lagu cinta jazz lama

Cupid, lakukan apa yang ingin kamu lakukan

Pilihan ada padamu

Ketika aku sampai di mana kamu membawa aku

Cinta akan membuatku

Merasa lebih baik, lebih baik, lebih baik

Cinta akan membuatku

Merasa lebih baik, lebih baik, lebih baik

Karena jatuh cinta membuatku kehilangan akal

Aku telah merusak otakku

Cinta itu sangat gila

Cupid, tolong bantu aku

Karena tuan salah terus menemuiku

Dan aku punya perasaan lucu

Cinta hanya ada di tikungan jadi

Aku akan terus mendorong ‘sampai cinta jatuh untukku

Biarkan dewa asmara membawaku kemanapun dia ingin pergi

Terbangkanku ke bulan

Seperti lagu cinta jazz lama

Cupid, lakukan apa yang ingin kamu lakukan

Pilihan ada padamu

Ketika aku sampai di mana kamu membawa aku

Cinta akan membuatku

Merasa lebih baik, lebih baik, lebih baik

Cinta akan membuatku

Merasa lebih baik, lebih baik, lebih baik

Karena jatuh cinta membuatku kehilangan

Aku bukan yang terbaik

Tapi aku tepat di tempat yang aku butuhkan

Mungkin tidak di sini

Tapi dia dalam perjalanan ke aku

Cinta segera datang

Aku telah menemukan pangeranku

Tidak akan lama sampai aku jatuh cinta padanya