Lirik dan Terjemahan Lagu Better Is One Day - Matt Redman

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Better Is One Day merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Matt Redman. Lagu berdurasi 4 menit 50 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Sing Like Never Before: The Essential Collection” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya The Father’s Song, Once Again, dan Never Once. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Better Is One Day” yang dibawakan Matt Redman.

 

Lirik Lagu Better Is One Day – Matt Redman

How lovely is Your dwelling place

O Lord Almighty

My soul longs and even faints for You

For here my heart is satisfied

Within Your presence

I sing beneath the shadow of Your wings

Better is one day in Your courts

Better is one day in Your house

Better is one day in Your courts

Than thousands elsewhere

Better is one day in Your courts

Better is one day in Your house

Better is one day in Your courts

Than thousands elsewhere

One thing I ask, and I would seek

To see Your beauty

To find You in the place Your glory dwells

Your glory dwells

Better is one day in Your courts

Better is one day in Your house

Better is one day in Your courts

Than thousands elsewhere

Better is one day in Your courts

Better is one day in Your house

Better is one day in Your courts

Than thousands elsewhere

Better is one day in Your courts

Better is one day in Your house

Better is one day in Your courts

Than thousands elsewhere

Better is one day in Your courts

Better is one day in Your house

Better is one day in Your courts

Than thousands elsewhere

My heart and flesh cry out

For You, the Living God

Your Spirit’s water for my soul

I’ve tasted and I’ve seen

Come once again to me

I will draw near to You

I will draw near to You

To You

Draw near to You

I will I will, I will

Draw near to You

To You

Better is one day

One day

One day

One day

One day

One day

Oh to be with you

Oh be with you

Oh to be, be with You

For here my heart is satisfied

For here my Spirit finds new life

For here I drink and I am satisfied

Within Your presence, Lord

I will draw near to You

One day

One day

 

Terjemahan Lirik Lagu Better Is One Day dari Matt Redman

Betapa indahnya tempat tinggalmu

Ya Tuhan Yang Maha Esa

Jiwaku merindukan dan bahkan pingsan untukmu

Karena di sini hatiku puas

Dalam hadirat-Mu

Aku bernyanyi di bawah bayang-bayang sayapmu

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Lebih baik satu hari di rumahmu

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Dari ribuan di tempat lain

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Lebih baik satu hari di rumahmu

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Dari ribuan di tempat lain

Satu hal yang aku minta, dan aku akan mencari

Untuk melihat kecantikanmu

Untuk menemukan-Mu di tempat kemuliaan-Mu bersemayam

Kemuliaanmu tinggal

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Lebih baik satu hari di rumahmu

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Dari ribuan di tempat lain

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Lebih baik satu hari di rumahmu

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Dari ribuan di tempat lain

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Lebih baik satu hari di rumahmu

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Dari ribuan di tempat lain

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Lebih baik satu hari di rumahmu

Lebih baik satu hari di pelataran-Mu

Dari ribuan di tempat lain

Hati dan dagingku berteriak

Untukmu, Tuhan yang Hidup

Air Rohmu untuk jiwaku

Aku pernah mencicipi dan aku pernah melihat

Datanglah sekali lagi padaku

Aku akan mendekat kepada-Mu

Aku akan mendekat kepada-Mu

Kepadamu

Mendekatlah pada-Mu

Aku akan aku akan, aku akan

Mendekatlah pada-Mu

Kepadamu

Lebih baik satu hari

Satu hari

Satu hari

Satu hari

Satu hari

Satu hari

Oh untuk bersamamu

Oh bersamamu

Oh untuk bersama, bersamamu

Karena di sini hatiku puas

Karena di sini Jiwaku menemukan kehidupan baru

Karena di sini aku minum dan aku puas

Dalam hadirat-Mu, Tuhan

Aku akan mendekat kepada-Mu

Satu hari

Satu hari