Lirik dan Terjemahan Lagu Better Things - Single Version - The Kinks

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Better Things – Single Version merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Kinks.

Lagu berdurasi 2 menit 58 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Come Dancing with the Kinks (The Best of the Kinks 1977-1986)” yang dirilis pada 1 Juni 1986. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Sleepwalker, A Rock ‘n’ Roll Fantasy, dan Come Dancing.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Better Things – Single Version” yang dibawakan The Kinks.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Better Things – Single Version – The Kinks

Here’s wishing you the bluest sky

Ini mendoakanmu langit yang paling biru

And hoping something better comes tomorrow

Dan berharap sesuatu yang lebih baik datang besok

Hoping all the verses rhyme

Berharap semua sajak sajak

And the very best of choruses to

Dan paduan suara terbaik untuk

Follow all the doubt and sadness

Ikuti semua keraguan dan kesedihan

I know that better things are on the way

Aku tahu bahwa hal-hal yang lebih baik sedang dalam perjalanan

Here’s hoping all the days ahead

Inilah harapan sepanjang hari ke depan

Won’t be as bitter as the ones behind you

Tidak akan sepahit orang-orang di belakangmu

Be an optimist instead

Jadilah orang yang optimis sebagai gantinya

And somehow happiness will find you

Dan entah bagaimana kebahagiaan akan menemukanmu

Forget what happened yesterday

Lupakan apa yang terjadi kemarin

I know that better things are on the way

Aku tahu bahwa hal-hal yang lebih baik sedang dalam perjalanan

It’s really good to see you rocking out and having fun

Sangat menyenangkan melihatmu bergoyang dan bersenang-senang

Living like you just begun

Hidup seperti kamu baru saja memulai

Accept your life and what it brings

Terimalah hidupmu dan apa yang dibawanya

I hope tomorrow you’ll find better things

Aku harap besok kamu akan menemukan hal-hal yang lebih baik

I know tomorrow you’ll find better things

Aku tahu besok kamu akan menemukan hal yang lebih baik

Here’s wishing you the bluest sky

Ini mendoakanmu langit yang paling biru

And hoping something better comes tomorrow

Dan berharap sesuatu yang lebih baik datang besok

Hoping all the verses rhyme

Berharap semua sajak sajak

And the very best of choruses to

Dan paduan suara terbaik untuk

Follow all the doubt and sadness

Ikuti semua keraguan dan kesedihan

I know that better things are on the way

Aku tahu bahwa hal-hal yang lebih baik sedang dalam perjalanan

I know you’ve got a lot of good things happening up ahead

Aku tahu kamu memiliki banyak hal baik yang terjadi di depan

The past is gone, it’s all been said

Masa lalu telah berlalu, semuanya telah dikatakan

So here’s to what the future brings

Jadi, inilah yang dibawa masa depan

I know tomorrow you’ll find better things

Aku tahu besok kamu akan menemukan hal yang lebih baik

I know tomorrow you’ll find better things

Aku tahu besok kamu akan menemukan hal yang lebih baik

I hope tomorrow you’ll find better things

Aku harap besok kamu akan menemukan hal-hal yang lebih baik

I know tomorrow you’ll find better things

Aku tahu besok kamu akan menemukan hal yang lebih baik