Lirik dan Terjemahan Lagu Better Together - Us The Duo

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Better Together merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Us The Duo. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Better Together” yang dirilis pada 28 April 2015. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Better Together” yang dibawakan Us The Duo.

 

Lirik Lagu Better Together – Us The Duo

There’s no combination of words I could put on the back of a postcard

The song that I can sing but I can try for your heart

Our dreams, they are made out of real things

Like a, shoebox of photographs with sepia-toned loving

Love is the answer, at least for most of the questions in my heart

Like, “Why are we here?” and “Where do we go?”

And “How come it’s so hard?”

It’s not always easy and sometimes life can be deceiving

I’ll tell you one thing

It’s always better when we’re together

Mmm, it’s always better when we’re together

Yeah, we’ll look at the stars when we’re together

Well, it’s always better when we’re together

Yeah, it’s always better when we’re together

 

And all of these moments just might find their way into my dreams tonight

But I know that they’ll be gone when the morning light sings

And brings new things for tomorrow night, you’ll see

That they’ll be gone too

Too many things I have to do

But if all of the dreams might find a way into my day to day scene

I’ll be under the impression I was somewhere in-between

With only two, just me and you

Not so many things we got to do or places we’ve got to be

We’ll sit beneath the mango tree now

 

Yeah, it’s always better when we’re together

Mmm, we’re somewhere in-between together

Well, it’s always better when we’re together

Yeah, it’s always better when we’re together

 

I believe in memories

They look so, so pretty when I sleep

Hey now, when I wake up

You look so pretty, sleeping next to me

But there is not enough time

There is no, no song I could sing

And there is no combination of words I could say

But I will still tell you one thing

We’re better together

 

Terjemahan Lirik Lagu Better Together dari Us The Duo

Tidak ada kombinasi kata yang bisa aku taruh di belakang kartu pos

Lagu yang bisa ku nyanyikan tapi kucoba untuk hatimu

Mimpi kita, mereka terbuat dari hal-hal nyata

Bagaikan kotak sepatu berisi foto-foto dengan nuansa cinta sepia

Cinta adalah jawabannya, setidaknya untuk sebagian besar pertanyaan di hatiku

Seperti, “Mengapa kita di sini?” dan “Ke mana kita pergi?”

Dan “Kenapa begitu sulit?”

Itu tidak selalu mudah dan terkadang hidup bisa menipu

Aku akan memberitahumu satu hal

Selalu lebih baik ketika kita bersama

Mmm, selalu lebih baik saat kita bersama

Ya, kita akan melihat bintang saat kita bersama

Yah, itu selalu lebih baik ketika kita bersama

Ya, selalu lebih baik saat kita bersama

 

Dan semua momen ini mungkin akan menemukan jalannya ke dalam mimpiku malam ini

Tapi aku tahu mereka akan pergi saat cahaya pagi bernyanyi

Dan membawa hal-hal baru untuk besok malam, kamu akan lihat

Bahwa mereka akan pergi juga

Terlalu banyak hal yang harus aku lakukan

Tapi jika semua mimpi bisa menemukan jalan ke dalam adegan sehari-hari aku

Aku akan mendapat kesan bahwa aku berada di antara keduanya

Dengan hanya dua, hanya aku dan kamu

Tidak banyak hal yang harus kita lakukan atau tempat yang harus kita kunjungi

Kita akan duduk di bawah pohon mangga sekarang

 

Ya, selalu lebih baik saat kita bersama

Mmm, kita berada di antara keduanya

Yah, itu selalu lebih baik ketika kita bersama

Ya, selalu lebih baik saat kita bersama

 

Aku percaya pada kenangan

Mereka terlihat sangat cantik saat aku tidur

Hei sekarang, ketika aku bangun

Kamu terlihat sangat cantik, tidur di sebelahku

Tapi tidak ada cukup waktu

Tidak ada, tidak ada lagu yang bisa aku nyanyikan

Dan tidak ada kombinasi kata yang bisa aku katakan

Tapi aku masih akan memberitahumu satu hal

Kita lebih baik bersama