Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Big City - The Pretty Things

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Big City merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, The Pretty Things. Lagu berdurasi 2 menit 1 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “The Pretty Things” yang dirilis pada 1 Maret 1965. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Big Boss Man, Don’t Bring Me Down, dan Don’t Lie to Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Big City” yang dibawakan The Pretty Things.

 

Lirik Lagu Big City – The Pretty Things

Well I used to be simple living countryboy

Didn’t even know the time of day

Till I bought a ticket on a southboundtrain

Got my blues, I was going to stay

Big city, big city

Well you ain’t quite big enough for me

I used to go out fishing on a sunny day

Catch myself a child or two

But there are bigger fish in a city pool

I should know cause I got myself you

Big city, big city

Yeah you ain’t quite big enough for me

I soon forgot the faith my mother told me

I being good in everything

For there are things in the city design

Cause I know why women roll of the die

 

Terjemahan Lirik Lagu Big City dari The Pretty Things

Yah aku dulu anak desa yang hidup sederhana

Bahkan tidak tahu waktu hari ini

Sampai aku membeli tiket di kereta menuju selatan

Mendapat bluesku, aku akan tinggal

Kota besar, kota besar

Yah kamu tidak cukup besar untukku

Aku biasa pergi memancing di hari yang cerah

Tangkap diri aku satu atau dua anak

Tapi ada ikan yang lebih besar di kolam kota

Aku harus tahu karena aku mendapatkan diri kamu sendiri

Kota besar, kota besar

Ya kamu tidak cukup besar untukku

Aku segera melupakan iman yang dikatakan ibuku kepada aku

Aku baik dalam segala hal

Karena ada hal-hal dalam desain kota

Karena aku tahu mengapa wanita melempar dadu