Lirik dan Terjemahan Lagu Black Milk - Massive Attack

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Black Milk merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Massive Attack. Lagu berdurasi 6 menit 21 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Mezzanine” yang dirilis pada tahun 1998. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Group Four, Exchange, dan Risingson. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Black Milk” yang dibawakan Massive Attack.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Black Milk – Massive Attack

You’re not my eater

I’m not your food

Love you for God

Love you for the Mother

(Kamu bukan pemakanku

Aku bukan makananmu

Mencintaimu karena Tuhan

Mencintaimu untuk Ibu)

 

Eat me in the space

Within my heart

Love you for God

I love you for the Mother

(Makan aku di luar angkasa

Di dalam hatiku

Mencintaimu karena Tuhan

Aku mencintaimu untuk Ibu)

 

Mother fountain

Or live or not at all

The most level

Sunken chapel

(Air mancur ibu

Atau hidup atau tidak sama sekali

Tingkat yang paling

Kapel cekung)

 

Love you for God

Oh, love you for the Mother

All’s there to love

Only love

(Mencintaimu karena Tuhan

Oh, cinta kamu untuk Ibu

Semua ada untuk dicintai

Hanya cinta)