Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Bleed American - Jimmy Eat World

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Bleed American merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Jimmy Eat World. Lagu berdurasi 3 menit 5 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Bleed American (Deluxe Edition)” yang dirilis pada tahun 2001. Album ini memuat 32 trek lagu, di antaranya My Sundown – Demo Version, Hear You Me – Inner Ear Session, dan (Splash) Turn Twist. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Bleed American” yang dibawakan Jimmy Eat World.

 

Lirik Lagu Bleed American – Jimmy Eat World

I’m not alone ‘cause the TV’s on, yeah

I’m not crazy ‘cause I take the right pills every day

And rest, clean your conscience, clear your thoughts with Speyside with your grain

Clean your conscience, clear your thoughts with Speyside

 

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Our hearts littering the topsoil

Tune in and we can get the last call

Our lives, our coal

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Our hearts littering the topsoil

Sign up, it’s the picket line or the parade

Our lives

I’m not alone ‘cause the TV’s on, yeah

I’m not crazy ‘cause I take the right pills every day

And rest, clean your conscience, clear your thoughts with Speyside with your grain

Clean your conscience, clear your thoughts with Speyside

 

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Our hearts littering the topsoil

Tune in and we can get the last call

Our lives, our coal

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Ah, our hearts, yeah, littering the topsoil

Sign up, it’s the picket line or the parade

Our lives

 

(I bled the) greed from my arm

Won’t they give it a rest now?

(Give it a rest now)

Now, now, now

 

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Our hearts littering the topsoil

Tune in and we can get the last call

Our lives, our coal

Salt, sweat, sugar on the asphalt

Our hearts littering the topsoil

Sign up, it’s the picket line or the parade

Our lives, our coal

 

Terjemahan Lirik Lagu Bleed American dari Jimmy Eat World

Aku tidak sendirian karena TV menyala, ya

Aku tidak gila karena aku minum pil yang tepat setiap hari

Dan istirahat, bersihkan hati nurani kamu, bersihkan pikiranmu dengan Speyside dengan biji-bijianmu

Bersihkan hati nurani kamu, bersihkan pikiranmu dengan Speyside

 

Garam, keringat, gula di aspal

Hati kita mengotori tanah lapisan atas

Dengarkan dan kita bisa mendapatkan panggilan terakhir

Hidup kita, batu bara kita

Garam, keringat, gula di aspal

Hati kita mengotori tanah lapisan atas

Daftar, ini garis piket atau parade

Hidup kita

Aku tidak sendirian karena TV menyala, ya

Aku tidak gila karena aku minum pil yang tepat setiap hari

Dan istirahat, bersihkan hati nurani kamu, bersihkan pikiranmu dengan Speyside dengan biji-bijianmu

Bersihkan hati nurani kamu, bersihkan pikiranmu dengan Speyside

 

Garam, keringat, gula di aspal

Hati kita mengotori tanah lapisan atas

Dengarkan dan kita bisa mendapatkan panggilan terakhir

Hidup kita, batu bara kita

Garam, keringat, gula di aspal

Ah, hati kita, ya, mengotori tanah lapisan atas

Daftar, itu garis piket atau parade

Hidup kita

 

(Aku berdarah) Keserakahan dari lenganku

Tidakkah mereka akan memberikannya istirahat sekarang?

(Beristirahatlah sekarang)

Sekarang sekarang sekarang

 

Garam, keringat, gula di aspal

Hati kita mengotori tanah lapisan atas

Dengarkan dan kita bisa mendapatkan panggilan terakhir

Hidup kita, batu bara kita

Garam, keringat, gula di aspal

Hati kita mengotori tanah lapisan atas

Daftar, itu garis piket atau parade

Hidup kita, batu bara kita