Lirik dan Terjemahan Lagu Blue Heaven Midnight Crush - Betty Who

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Blue Heaven Midnight Crush merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Betty Who. Lagu berdurasi 3 menit 39 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “The Valley” yang dirilis pada 24 Maret 2017. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Free To Fly (feat. Warren G), Beautiful (feat. Superfruit), dan Some Kinda Wonderful. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Blue Heaven Midnight Crush” yang dibawakan Betty Who.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Blue Heaven Midnight Crush – Betty Who

Tonight, I’m caught in a feeling

Can’t get you off my mind, you’re in my body

And I, I can’t keep it a secret

Forgive me if I said too much, I’m sorry

(Malam ini, aku terjebak dalam sebuah perasaan

Tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku, kamu ada di tubuhku

Dan aku, aku tidak bisa merahasiakannya

Maafkan aku jika aku mengatakan terlalu banyak, aku minta maaf)

 

But it feels like I’ve been falling forever

Just hoping, praying we’d be together

Don’t you know I got a blue heaven midnight crush?

You know it’s bad when it’s a blue heaven midnight crush

(Tapi rasanya seperti aku telah jatuh selamanya

Hanya berharap, berdoa kita akan bersama

Tidakkah kamu tahu aku naksir tengah malam surga biru?

Kamu tahu itu buruk ketika itu adalah naksir tengah malam surga biru)

 

Yeah, I’m in trouble ‘cause a look never hurt this much

I got it bad, and you’re my blue heaven midnight crush

I got it bad, and you’re my blue heaven midnight crush

I got it bad, and you’re my blue heaven midnight crush

(Ya, aku dalam masalah karena tatapan tidak pernah menyakiti sebanyak ini

Aku mendapatkannya buruk, dan kamu adalah naksir tengah malam surga biru aku

Aku mendapatkannya buruk, dan kamu adalah naksir tengah malam surga biru aku

Aku mendapatkannya buruk, dan kamu adalah naksir tengah malam surga biru aku)

 

My love, tell me what you’re thinking

‘Cause one way or the other, I can take it

‘Cause I, I’m so tired of dreaming

You hold my hand, and I forget to fake it

(Cintaku, katakan padaku apa yang kamu pikirkan

Karena satu atau lain cara, aku bisa menerimanya

Karena aku, aku sangat lelah bermimpi

Kamu memegang tanganku, dan aku lupa untuk memalsukannya)

 

‘Cause it feels like I’ve been falling forever

‘Cause we’re more than friends, we’re perfect together

Don’t you know I got a blue heaven midnight crush?

You know it’s bad when it’s a blue heaven midnight crush

(Karena rasanya aku telah jatuh selamanya

Karena kita lebih dari sekadar teman, kita sempurna bersama

Tidakkah kamu tahu aku naksir tengah malam surga biru?

Kamu tahu itu buruk ketika itu adalah naksir tengah malam surga biru)

 

Yeah, I’m in trouble ‘cause a look never hurt this much

I got it bad, and you’re my blue heaven midnight crush

I got it bad, and you’re my blue heaven midnight crush

I got it bad, and you’re my blue heaven midnight crush

(Ya, aku dalam masalah karena tatapan tidak pernah menyakiti sebanyak ini

Aku mendapatkannya dengan buruk, dan kamu adalah naksir tengah malam surga biru aku

Aku mendapatkannya buruk, dan kamu adalah naksir tengah malam surga biru aku

Aku mendapatkannya buruk, dan kamu adalah naksir tengah malam surga biru aku)

 

You’re like a fire on a summer night

Or getting caught in the rain

Or going 80 on the highway

‘Cause you’re driving me insane

(Kamu seperti api di malam musim panas

Atau terjebak dalam hujan

Atau pergi 80 di jalan raya

Karena kau membuatku gila)

 

You’re like a fire on a summer night

Or getting caught in the rain

Or going 80 on the highway

And I think you feel the same

(Kamu seperti api di malam musim panas

Atau terjebak dalam hujan

Atau pergi 80 di jalan raya

Dan aku pikir kamu merasakan hal yang sama)

 

Don’t you know I got a blue heaven midnight crush?

You know it’s bad when it’s a blue heaven midnight crush

Yeah, I’m in trouble ‘cause a look never hurt this much

I got it bad, and you’re my blue heaven midnight crush

(Tidakkah kamu tahu aku naksir tengah malam surga biru?

Kamu tahu itu buruk ketika itu adalah naksir tengah malam surga biru

Ya, aku dalam masalah karena tatapan tidak pernah menyakiti sebanyak ini

Aku mendapatkannya buruk, dan kamu adalah naksir tengah malam surga biru aku)