Lirik dan Terjemahan Lagu Bollywood Movie - Miss Platnum

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Bollywood Movie merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Miss Platnum. Lagu berdurasi 3 menit 24 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Sweetest Hangover” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya So Beautiful, Don’t Go To Strangers, dan Before The Wedding. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Bollywood Movie” yang dibawakan Miss Platnum.

 

Lirik Lagu Bollywood Movie – Miss Platnum

Come on

Ladies move your hips

(Dancing like in a Bollywood movie)

It’s been a hot day

I’m working at the grocery store

I still got three hours more

I need somebody

(I need someone)

To get my feet back on the floor

And then you walk through the door

I like your look, your walk, I hear you talk

I feel the way you move

(Come with me)

Come with me tonight

We’ve got nothing to lose

(Oh no)

I’ll be the star

You play sitar

And serenade me slow

(So slow)

We’ll escape

It’s all on tape

Let the cameras roll

We will be dancing like in a Bollywood movie

You will hold my hand

And your touch goes right through me

(Hold my hand)

We will be dancing like in a Bollywood movie

You swing me along

Pull me back in your sweet loving arms

It’s been a hot day

What the hell are we waiting for?

Got to get my girls on the floor

You’re such a Hottie

Tonight I’m gonna let it all go

With someone I don’t know

I like your look, your smell, I can tell

You want me, I want you

(I want you)

Take my hand I’d understand

??? is lonely too

(lonely too)

Tonight is ours, just nine hours

Don’t want to face the dawn

(Don’t want to go)

Kiss my lips and move my hips

We dance forever

We will be dancing like in a Bollywood movie

You will hold my hand

And your touch goes right through me

(Hold my hand)

We will be dancing like in a Bollywood movie

You swing me along

Pull me back in your sweet loving arms

Tonight is ours

We’ve just got nine hours

And I don’t wanna face the dawn

Take my hand and I understand

I will never say a word to my man

Kiss my lips

I’m movin’ my hips

We’ll be dancing forever

Dancing like in a Bollywood movie

You get me dancing like in a Bollywood movie

We’ll be dancing like in a Bollywood movie

We’ll be dancing like in a Bollywood movie

 

Terjemahan Lirik Lagu Bollywood Movie dari Miss Platnum

Ayo

Wanita gerakkan pinggulmu

(Menari seperti di film Bollywood)

Ini hari yang panas

Aku bekerja di toko kelontong

Aku masih punya tiga jam lagi

Aku butuh seseorang

(Aku butuh seseorang)

Untuk mengembalikan kakiku ke lantai

Dan kemudian kamu berjalan melewati pintu

Aku suka penampilanmu, caramu berjalan, aku mendengar kamu berbicara

Aku merasakan caramu bergerak

(Ikut denganku)

Datang denganku malam ini

Kita tidak akan rugi apa-apa

(Oh tidak)

Aku akan menjadi bintangnya

Kamu bermain sitar

Dan serenade aku lambat

(Sangat lambat)

Kita akan melarikan diri

Semuanya ada di kaset

Biarkan kamera berputar

Kita akan menari seperti di film Bollywood

Kamu akan memegang tanganku

Dan sentuhanmu menembusku

(Pegang tanganku)

Kita akan menari seperti di film Bollywood

Kamu mengayunkan aku bersama

Tarik aku kembali ke dalam pelukan cintamu yang manis

Ini hari yang panas

Apa yang kita tunggu?

Harus mendapatkan gadis-gadisku di lantai

Kamu sangat keren

Malam ini aku akan melepaskan semuanya

Dengan seseorang yang tidak kukenal

Aku suka penampilanmu, baumu, aku tahu

Kamu menginginkan aku, aku menginginkan kamu

(Aku mau kamu)

Pegang tanganku, aku akan mengerti

??? Kesepian juga

(Kesepian juga)

Malam ini milik kita, hanya sembilan jam

Tidak ingin menghadapi fajar

(Tidak ingin pergi)

Cium bibirku dan gerakkan pinggulku

Kita menari selamanya

Kita akan menari seperti di film Bollywood

Kamu akan memegang tanganku

Dan sentuhanmu menembusku

(Pegang tanganku)

Kita akan menari seperti di film Bollywood

Kamu mengayunkan aku bersama

Tarik aku kembali ke dalam pelukan cintamu yang manis

Malam ini milik kita

Kita baru punya waktu sembilan jam

Dan aku tidak ingin menghadapi fajar

Pegang tanganku dan aku mengerti

Aku tidak akan pernah mengatakan sepatah kata pun kepada priaku

Cium bibirku

Aku menggerakkan pinggulku

Kita akan menari selamanya

Menari seperti di film Bollywood

Kamu membuat aku menari seperti di film Bollywood

Kita akan menari seperti di film Bollywood

Kita akan menari seperti di film Bollywood