Lirik dan Terjemahan Lagu Bone (ft. Tanieya Weathington) - Bone Thugs-N-Harmony

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Bone (feat. Tanieya Weathington) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bone Thugs-N-Harmony. Lagu berdurasi 3 menit ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Art of War WWIII” yang dirilis pada 10 Desember 2013. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Rapella (feat. Por’cha, Gray The Beatboxer), Bitch Iz a Bitch, dan Murda On U (feat. Don Jagwarr). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Bone (feat. Tanieya Weathington)” yang dibawakan Bone Thugs-N-Harmony.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Bone (feat. Tanieya Weathington) – Bone Thugs-N-Harmony

We’re not against rap, we’re not against rappers

Kita tidak menentang rap, kita tidak menentang rapper

But we are against those thugs

Tapi kita melawan para preman itu

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

You’re feelin’ the strength of the rump, step up

Kamu merasakan kekuatan pantat, naiklah

Hear the funk of the jump that the thugstas feel

Dengarkan funk lompatan yang dirasakan para preman

Just be thuggin’, straight buzzin’

Jadilah preman, langsung berdengung

Lovin’ your peoples cause we so real

Cintai bangsamu karena kita begitu nyata

Chill, better bring your weapon when steppin’

Dinginkan, lebih baik bawa senjatamu saat melangkah

Bring on that ammunition, trip and don’t slip

Bawa amunisi itu, tersandung dan jangan terpeleset

Not to mention, never knew no competition

Belum lagi, tidak pernah mengenal persaingan

But I gotta get mine

Tapi aku harus mendapatkan milikku

So scream out “Mo’!” and let me hear ya holla

Jadi berteriaklah “Mo’!” dan biarkan aku mendengar ya holla

Not about that mighty dollar

Bukan tentang dolar yang perkasa itu

Roll with the Bone, Mo’ Thugs will follow

Gulung dengan Tulang, Mo’ Preman akan mengikuti

Chain gang remaining the same

Geng rantai tetap sama

Flaming my dank and drinking brew

Menyala lembap aku dan minum minuman

Thinking about that hanging, clocking my bank

Memikirkan tentang gantung itu, mencatat bankku

And thuggin’ with trues, foo’s

Dan preman dengan kebenaran, foo’s

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

Get ready for the Bone and the Mo’ Thug

Bersiaplah untuk Bone dan Mo’ Thug

Bustas, you know me as a hustla

Bustas, kamu mengenal aku sebagai hustla

Try to creep and get beat

Cobalah merayap dan kalahkan

Maybe six feet, peep, gotta put them under

Mungkin enam kaki, mengintip, harus meletakkannya di bawah

Straitjackets, gotta make that money, man

Jaket selat, harus menghasilkan uang itu, man

It’s still the same now

Masih sama sekarang

Bailin’ in my black trench vest

Bailin ‘ di rompi parit hitam aku

You gotta be down to bang-bang

Kamu harus turun ke bang-bang

Come and get this teaching

Datang dan dapatkan ajaran ini

You soldiers how thugstas must stack

Kamu prajurit bagaimana preman harus menumpuk

Me drinkin’ me brew ‘til me skull crack

Aku minum aku menyeduh sampai tengkorakku retak

Wig blew all the way back

Wig meledak sepanjang jalan kembali

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

Now follow me now, roll, stroll off deep in the land

Sekarang ikuti aku sekarang, berguling, berjalan jauh di dalam negeri

Well creep if you can

Nah merayap jika kamu bisa

Take another swig to the brain rose

Ambil teguk lagi ke mawar otak

Loc’in, steady chokin’ off that potent smoke

Loc’in, mantap chokin’ off asap kuat itu

And running from the po-po now

Dan lari dari po-po sekarang

Gotta get up with my thugstas

Harus bangun dengan premanku

Right turn to the double Glock

Belok kanan ke Glock ganda

Pull to the curb, smoke with my hustlas

Tarik ke tepi jalan, merokok dengan hustlasku

Puff puff to the brain, shot

Puff ke otak, ditembak

Love P-O-D’d and tweeded

Suka PO-D dan tweeded

Gotta get another case for my trunk

Harus mendapatkan kasus lain untuk bagasiku

Olde English, really don’t need it

Bahasa Inggris lama, benar-benar tidak membutuhkannya

But in case my trues wanna get drunk

Tapi kalau-kalau aku benar-benar ingin mabuk

They pump Bone

Mereka memompa Bone

So leave ‘em alone, you don’t wanna get shut down

Jadi tinggalkan mereka sendiri, kamu tidak ingin ditutup

Thug runnin’ the nine-quad

Thug menjalankan sembilan-quad

And you better believe they be running this thug style

Dan kamu lebih baik percaya mereka menjalankan gaya preman ini

So what now? See the Bone Thug clank

Jadi bagaimana sekarang? Lihat dentingan Bone Thug

Thug never gonna change so flame up

Preman tidak akan pernah berubah jadi nyalakan

Sit back and just smoke to the same cut

Duduk dan merokok saja dengan potongan yang sama

Leatherface on the creep and I came up

Leatherface di creep dan aku datang

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

Gotta give it on up to the Glock-Glock

Harus memberikannya hingga Glock-Glock

Pop-pop, better drop when them buckshot blow!

Pop-pop, lebih baik jatuhkan saat mereka meledak!

The Bone in me never no hoe so

Tulang dalam diriku tidak pernah ada cangkul jadi

No creepin’ up outta the Ziplock

Tidak merayap keluar dari Ziplock

So Sin sip gin

Jadi Sin sip gin

And Lil Mo Hart run up, nut up and flipped in

Dan Lil Mo Hart berlari, mengamuk dan membalik

Then slipped in the clip in

Kemudian diselipkan di klip

Next click and me blood the victim

Klik selanjutnya dan aku darah korbannya

Ever to test nuts, to the chest and put ‘em to rest and

Pernah menguji kacang, ke dada dan meletakkannya untuk beristirahat dan

But I won’t test bucks

Tapi aku tidak akan menguji uang

Put a hole up into me vest and

Pasang lubang di rompiku dan

Gotta get through my soul but they won’t budge

Harus melewati jiwaku tetapi mereka tidak mau mengalah

Mug, drug, me picked em

Mug, obat, aku memilih em

The blood in me running my mental

Darah dalam diriku mengalirkan mentalku

The thug in me stuck in me keeping it simple

Penjahat dalam diriku terjebak dalam diriku membuatnya tetap sederhana

The Thug in me running with thugs so

Preman dalam diriku berlari dengan preman jadi

To the temple, buck when you duck

Ke kuil, dapatkan uang saat kamu merunduk

To the thuggish ruggish T’s

Untuk T’s thugish ruggish

St. Clair P’s to appeal to the G’s

St. Clair P’s untuk mengajukan banding ke G’s

And a buck to all my enemies

Dan uang untuk semua musuhku

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Boooooone

Ini adalah Boooooone Ruggish Ruggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

We got Layzie, and Krayzie

Kita punya Layzie, dan Krayzie

Bizzy’s in the house, Wish is in the house

Bizzy ada di rumah, Wish ada di rumah

And Flesh, and Shatasha

Dan Daging, dan Shatasha

Cleveland, definitely in the house

Cleveland, pasti ada di rumah

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Boooooone

Ini adalah Boooooone Ruggish Ruggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Bone

Ini adalah Tulang Ruggish Thuggish

It’s the Thuggish Ruggish Boooooone

Ini adalah Boooooone Ruggish Ruggish