Lirik dan Terjemahan Lagu Born Too Late - Saint Vitus

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Born Too Late merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Saint Vitus.

Lagu berdurasi 6 menit 53 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Born Too Late” yang dirilis pada tahun 1987. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya The Lost Feeling, The End Of The End, dan Clear Windowpane.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Born Too Late” yang dibawakan Saint Vitus.

 

Lirik Lagu Born Too Late – Saint Vitus

Every time I’m on the street

People laugh and point at me

They talk about my length of hair

And the out of date clothes I wear

 

They say I look like the living dead

They say I can’t have much in my head

They say my songs are much too slow

But they don’t know the things I know

I know I don’t belong

And there’s nothing I can do

I was born too late

And I’ll never be like you

 

In my life things never change

To everybody I seem strange

But in my world now something’s died

So I just stare with these insane eyes

 

I know I don’t belong

And there’s nothing that I can do

See I was born, born too late

And I’ll never be like you

 

I’ll never be like you

And I don’t want to be like you

 

Terjemahan Lirik Lagu Born Too Late dari Saint Vitus

Setiap kaliku di jalan

Orang-orang tertawa dan menunjuk aku

Mereka membicarakan panjang rambutku

Dan pakaian usang yang aku kenakan

 

Mereka bilang aku terlihat seperti mayat hidup

Mereka bilang aku tidak bisa memiliki banyak hal di kepalaku

Mereka bilang laguku terlalu lambat

Tapi mereka tidak tahu hal-hal yang aku tahu

Aku tahu aku bukan milik

Dan tidak ada yang bisa aku lakukan

Aku lahir terlambat

Dan aku tidak akan pernah sepertimu

 

Dalam hidupku hal-hal tidak pernah berubah

Bagi semua orang aku tampak aneh

Tapi di duniaku sekarang ada yang mati

Jadi aku hanya menatap dengan mata gila ini

 

Aku tahu aku bukan milik

Dan tidak ada yang bisa aku lakukan

Lihat aku lahir, lahir terlambat

Dan aku tidak akan pernah sepertimu

 

Aku tidak akan pernah sepertimu

Dan aku tidak ingin menjadi sepertimu