Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Brand New Day - No Doubt

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Brand New Day merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, No Doubt. Lagu berdurasi 3 menit 15 detik ini merupakan lagu ke-14 dalam album bertajuk “No Doubt” yang dirilis pada tahun 1992. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Get On The Ball, Doormat, dan A Little Something Refreshing. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Brand New Day” yang dibawakan No Doubt.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Brand New Day – No Doubt

At the end of the day you are worn out

Di penghujung hari kamu lelah

You are worn out and too tired to sleep

Kamu lelah dan terlalu lelah untuk tidur

But then you do dream of wonderful things

Tapi kemudian kamu memimpikan hal-hal indah

That you might do, right on through to the next day

Yang mungkin kamu lakukan, terus berlanjut hingga hari berikutnya

And then you wake up, the sun’s on your face

Dan kemudian kamu bangun, matahari ada di wajahmu

You’re stretching while you’re saying

Kamu meregangkan saat kamu mengatakan

“It’s a brand new day”

“ini hari yang baru “

It’s a brand new day and the sky is clear

Ini hari baru dan langit cerah

So let’s come together, everybody cheer

Jadi mari kita datang bersama, semuanya bersorak

Come out people from everywhere

Keluarlah orang-orang dari mana-mana

Let’s see your faces, the day we’ll share

Mari kita lihat wajahmu, hari di mana kita akan berbagi

Come on and celebrate a brand new day, everyday

Ayo rayakan hari baru, setiap hari

Call out to the workers and the children in the schools

Panggil para pekerja dan anak-anak di sekolah

It’s a day of celebration so put down your tools

Ini adalah hari perayaan jadi letakkan alatmu

And celebrate a brand new day, everyday

Dan rayakan hari baru, setiap hari

Come see the mountains and come see the shores

Ayo lihat gunung dan lihat pantai

Mother Nature’s calling so climb aboard

Panggilan ibu alam jadi naiklah

And celebrate a brand new day, everyday, let’s go

Dan rayakan hari baru, setiap hari, ayo pergi

At the end of the day you are worn out

Di penghujung hari kamu lelah

You are worn out and too tired to sleep

Kamu lelah dan terlalu lelah untuk tidur

But then you do dream of wonderful things

Tapi kemudian kamu memimpikan hal-hal indah

That you might do, right on through to the next day

Yang mungkin kamu lakukan, terus berlanjut hingga hari berikutnya

And then you wake up, the sun’s on your face

Dan kemudian kamu bangun, matahari ada di wajahmu

You’re stretching while you’re saying

Kamu meregangkan saat kamu mengatakan

“It’s a brand new day”

“ini hari yang baru “

Celebrate a brand new day, everyday

Rayakan hari baru, setiap hari

Celebrate a brand new day, everyday

Rayakan hari baru, setiap hari