Lirik dan Terjemahan Lagu Brand New Player - Zapp

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

Brand New Player merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Zapp. Lagu berdurasi 5 menit 50 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Zapp” yang dirilis pada tahun 1980. Album ini memuat 6 trek lagu, di antaranya Funky Bounce, More Bounce to the Ounce, dan Be Alright. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Brand New Player” yang dibawakan Zapp.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Brand New Player – Zapp

Yeah a brand new player’s coming town

Ya, kota kedatangan pemain baru

He’s charming the badies and funkin’ up tha ladies minds

Dia memesona para penjahat dan bersenang-senang di pikiran wanita

His message is clear so lets get down

Pesannya jelas jadi ayo turun

*He throws up his hand and strikes up a *

Dia mengangkat tangannya dan menyerang

Making my music that nobody can stand (music, music)

Membuat musikku tidak ada yang tahan (Musik, musik)

Making my music that nobody can stand (if you feel good…)

Membuat musikku tidak ada yang tahan (Jika kamu merasa baik…)

Player, brand new player

Pemain, pemain baru

Player, he’s a player

Pemain, dia pemain

Player, brand new player

Pemain, pemain baru

Never seen a cat do a show like this

Belum pernah melihat kucing melakukan pertunjukan seperti ini

Now listen honey, the way he when he walks

Sekarang dengarkan sayang, cara dia berjalan

Its all good you know you glance up, I know I should

Semuanya baik-baik saja, kamu tahu kamu melirik, aku tahu aku harus

Can’t stop tha~rhythm do nobody can do

Tidak bisa menghentikan ritme yang tidak bisa dilakukan siapa pun

Plays tha funk with his guitar

Memainkan funk dengan gitarnya

Laid down a you know that funky sound

Letakkan suara yang kamu tahu itu funky

Oh why don’t you tell tha children

Oh kenapa kamu tidak memberi tahu anak-anak itu?

Player, brand new player

Pemain, pemain baru

Player, he’s a player

Pemain, dia pemain

Player, brand new player

Pemain, pemain baru

Now making people happy is the aim of my game

Sekarang membuat orang bahagia adalah tujuan permainanku

If your feeling kinda blue how about you ease tha pain

Jika perasaanmu agak biru, bagaimana kalau kamu meredakan rasa sakit itu?

Now can’t helped it that your are all due

Sekarang tidak dapat membantu bahwa kamu semua jatuh tempo

If you honeys playing around ain’t a thing I can do

Jika kamu sayang bermain-main bukanlah hal yang bisa aku lakukan

Sing a song, well, well anything of he’s got some kinda magic touch

Nyanyikan sebuah lagu, yah, apa pun dari dia punya sentuhan ajaib

When I play my guitar everybodys gonnah feel real loose

Ketika aku memainkan gitarku, semua orang akan merasa sangat lepas

Bust a loose and get down!

Bust longgar dan turun!

Get down

Turun

Player, brand new player

Pemain, pemain baru

Player, he’s a player

Pemain, dia pemain

Player, brand new player

Pemain, pemain baru