Lirik dan Terjemahan Lagu Break Apart - Bonobo

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Break Apart merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bonobo. Lagu berdurasi 4 menit 34 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Migration” yang dirilis pada 13 Januari 2017. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Ontario, Bambro Koyo Ganda, dan 7th Sevens. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Break Apart” yang dibawakan Bonobo.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Break Apart – Bonobo

It’s hard to take all of this haze

Sulit untuk mengambil semua kabut ini

It’s hard to take all of this haze, this haze

Sulit untuk mengambil semua kabut ini, kabut ini

First move they think they never saw

Langkah pertama yang mereka pikir tidak pernah mereka lihat

Be careful with me, be careful with

Hati-hati denganku, hati-hati dengan

Gentle with me

Lembut denganku

I should’ve heard your fear

Seharusnya aku mendengar ketakutanmu

So wasteful, yeah, so wasteful

Sangat boros, ya, sangat boros

I should’ve heard your needs

Aku seharusnya mendengar kebutuhanmu

So wasteful, so wasteful, so wasteful

Sangat boros, sangat boros, sangat boros

We’ve thrown apart these pieces

Kita telah membuang potongan-potongan ini

We’ve grown apart these pieces

Kita telah memisahkan potongan-potongan ini

So, I don’t go home

Jadi, aku tidak pulang

Tell me love, tell me love

Katakan padaku cinta, katakan padaku cinta

You’re my favourite, you’re my favourite

Kamu favoritku, kamu favoritku

But we’re phasing, but we’re phasing

Tapi kita bertahap, tapi kita bertahap

You’re my favourite, you’re my favourite

Kamu favoritku, kamu favoritku

But we’re phasing, but we’re phasing

Tapi kita bertahap, tapi kita bertahap

You’re my favourite, you’re my favourite

Kamu favoritku, kamu favoritku

But we’re phasing, but we’re phasing

Tapi kita bertahap, tapi kita bertahap

You’re my favourite, you’re my favourite

Kamu favoritku, kamu favoritku

You’re my

Kamu milikku

Instead of something to break apart

Alih-alih sesuatu untuk pecah

Instead, it’s just broke apart

Sebaliknya, itu baru saja pecah

Stand up and shake this heart

Berdiri dan goyangkan hati ini

Instead, it’s just a break apart from us

Sebaliknya, itu hanya istirahat terpisah dari kita

I should’ve heard your fear

Seharusnya aku mendengar ketakutanmu

Shame on me

Memalukan untukku

I should’ve heard your needs

Aku seharusnya mendengar kebutuhanmu

Shame on me

Memalukan untukku

Help me out, on me, help me out, on me

Bantu aku, pada aku, bantu aku, pada aku

Help me out, on me, help me out, on me

Bantu aku, pada aku, bantu aku, pada aku

Help me out, on me, help me out, on me

Bantu aku keluar, padaku, bantu aku, padaku

Help me out

Bantu aku