Lirik dan Terjemahan Lagu Breathe Your Name - Sixpence None The Richer

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Breathe Your Name merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sixpence None The Richer. Lagu berdurasi 3 menit 57 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Divine Discontent” yang dirilis pada 29 Oktober 2002. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Eyes Wide Open, Paralyzed, dan Down and Out of Time. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Breathe Your Name” yang dibawakan Sixpence None The Richer.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Breathe Your Name – Sixpence None The Richer

It’s every day

Itu setiap hari

I’m in this place

Aku di tempat ini

I feel this way

Aku merasa seperti ini

I feel the same

Aku merasakan hal yang sama

It’s every day

Itu setiap hari

I’m in this place

Aku di tempat ini

I feel this way

Aku merasa seperti ini

I feel the same

Aku merasakan hal yang sama

Is it all inside my head?

Apakah itu semua di dalam kepalaku?

Is it all inside my head?

Apakah itu semua di dalam kepalaku?

I view the list

Aku melihat daftarnya

And take my pick

Dan pilihlah

I view my fate

Aku melihat nasibku

And make the choice

Dan tentukan pilihannya

Cause it’s nobody else’s but mine

Karena itu bukan milik orang lain selain milikku

But you’re in my heart

Tapi kamu ada di hatiku

I can feel your beat

Aku bisa merasakan ketukanmu

And you move my mind

Dan kamu menggerakkan pikiranku

From behind the wheel

Dari belakang kemudi

When I lose control

Saat aku kehilangan kendali

I can only breathe your name

Aku hanya bisa menghirup namamu

I can only breathe your name

Aku hanya bisa menghirup namamu

So many days

Begitu banyak hari

Within this race

Dalam lomba ini

I need the truth

Aku butuh kebenaran

I need some grace

Aku butuh kasih karunia

I need the path

Aku butuh jalan

To find my place

Untuk menemukan tempatku

I need some truth

Aku butuh beberapa kebenaran

I need some grace

Aku butuh kasih karunia

The part of you

Bagian dari dirimu

That’s part of me

Itu bagian dari diriku

Will never die

Tidak akan pernah mati

Will never leave

Tidak akan pernah pergi

And it’s nobody else’s but mine

Dan itu bukan milik orang lain selain milikku

You are in my heart

Kamu berada di hatiku

I can feel your beat

Aku bisa merasakan ketukanmu

And you move my mind

Dan kamu menggerakkan pikiranku

From behind the wheel

Dari belakang kemudi

When I lose control

Saat aku kehilangan kendali

I can only breathe your name

Aku hanya bisa menghirup namamu

I can only breathe your name

Aku hanya bisa menghirup namamu

You’ll view the list

Kamu akan melihat daftarnya

And take your pick

Dan pilihlah

You’ll view my fate

Kamu akan melihat nasibku

And make the choice

Dan tentukan pilihannya

Cause I’m nobody else’s but yours

Karena aku bukan milik orang lain selain milikmu

And you’re in my heart

Dan kamu di hatiku

I can feel your beat

Aku bisa merasakan ketukanmu

And you move my mind

Dan kamu menggerakkan pikiranku

From behind the wheel

Dari belakang kemudi

When I lose control

Saat aku kehilangan kendali

I can only breathe your name

Aku hanya bisa menghirup namamu

Cause you’re in my heart

Karena kamu ada di hatiku

I can feel your beat

Aku bisa merasakan ketukanmu

And you move my mind

Dan kamu menggerakkan pikiranku

From behind the wheel

Dari belakang kemudi

When I lose control

Saat aku kehilangan kendali

I can only breathe your name

Aku hanya bisa menghirup namamu

I can only breathe your name

Aku hanya bisa menghirup namamu

I can only breathe your name

Aku hanya bisa menghirup namamu

I can only breathe your name

Aku hanya bisa menghirup namamu