Lirik dan Terjemahan Lagu Bright Side of Life - Rebelution

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Bright Side of Life merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Rebelution. Lagu berdurasi 4 menit 5 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Bright Side of Life” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Dubzilla, Bump, dan Change the System. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Bright Side of Life” yang dibawakan Rebelution.

 

Lirik Lagu Bright Side of Life – Rebelution

Don’t trip you know I’m always by your side

You’ll be fine for the ride just be calm

Take a breath and don’t cry

Oh my my, look on the bright side

Rise up now make an impact

Now get your bags packed

Think about your life, the thrill

Don’t you cry

Oh my my, look on the bright side of life

Somebody told me everything is alright

That life’s too short to be afraid

Which is leading up to what I want to say

Living should be giving in a way

Contemplating every single day

And learning so we educate and be positive, it is what it is

Come and set examples for the kids

I don’t want to scare you no I don’t

It’s time you be a role model so open up

 

Don’t trip you know I’m always by your side

You’ll be fine for the ride just be calm

Take a breath and don’t cry

Oh my my, look on the bright side

Rise up now make an impact

Now get your bags packed

Think about your life, the thrill

Don’t you cry

Oh my my, look on the bright side

Be kind and keep a smile

Keep your head up and try to find a friend or a child

And encourage their life

Oh my my, look on the bright side

Rise up now make an impact

Now get your bags packed

Think about your life, the thrill

Don’t you cry look on the bright side of life

 

Terjemahan Lirik Lagu Bright Side of Life dari Rebelution

Jangan tersandung kau tahu aku selalu di sisimu

Kamu akan baik-baik saja untuk perjalanan, tenang saja

Tarik napas dan jangan menangis

Ya ampun, lihat sisi baiknya

Bangkit sekarang buat dampak

Sekarang siapkan tasmu

Pikirkan tentang hidup kamu, sensasinya

Jangan menangis

Ya ampun, lihat sisi terang kehidupan

Seseorang mengatakan padaku semuanya baik-baik saja

Hidup itu terlalu singkat untuk ditakuti

Yang mengarah ke apa yang ingin aku katakan

Hidup harus memberi dengan cara

Merenungkan setiap hari

Dan belajar jadi kita mendidik dan bersikap positif, itulah adanya

Ayo berikan contoh untuk anak-anak

Aku tidak ingin menakut-nakuti kamu tidak, aku tidak

Saatnya kamu menjadi panutan jadi bukalah

 

Jangan tersandung kau tahu aku selalu di sisimu

Kamu akan baik-baik saja untuk perjalanan, tenang saja

Tarik napas dan jangan menangis

Ya ampun, lihat sisi baiknya

Bangkit sekarang buat dampak

Sekarang siapkan tasmu

Pikirkan tentang hidup kamu, sensasinya

Jangan menangis

Ya ampun, lihat sisi baiknya

Bersikap baik dan tetap tersenyum

Angkat kepalamu dan cobalah mencari teman atau anak

Dan menyemangati hidup mereka

Ya ampun, lihat sisi baiknya

Bangkit sekarang buat dampak

Sekarang siapkan tasmu

Pikirkan tentang hidup kamu, sensasinya

Jangan menangis lihat sisi terang kehidupan