Lirik dan Terjemahan Lagu Bright Young Thing - Albert Hammond Jr

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Bright Young Thing merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Albert Hammond Jr. Lagu berdurasi 3 menit 13 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Yours to Keep” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Well…All Right, Postal Blowfish, dan Cartoon Music for Superheroes. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Bright Young Thing” yang dibawakan Albert Hammond Jr.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Bright Young Thing – Albert Hammond Jr

I wonder, wandering all around

Aku bertanya-tanya, berkeliaran di sekitar

This big place I live

Tempat besar ini aku tinggal

She was scared to go outside

Dia takut pergi ke luar

Where it once felt so nice

Di mana dulu terasa sangat menyenangkan

To me

Untuk aku

Picked up your smoke, then you drag a little

Ambil asapmu, lalu kamu tarik sedikit

I wanna choke, so you won’t belittle

Aku ingin tersedak, jadi kamu tidak akan meremehkan

Everyone knows that you’ll do it

Semua orang tahu bahwa kamu akan melakukannya

Over and over and over and over again

Lagi dan lagi dan lagi

You’re pretty, won’t you come play with me?

Kamu cantik, maukah kamu ikut bermain denganku?

This time I’ll be nice

Kali ini aku akan baik

You can’t trust what I say to you

Kamu tidak bisa mempercayai apa yang aku katakan kepada kamu

I know they’re all lies

Aku tahu itu semua bohong

Do you?

Apakah kamu?

And if you ever had to

Dan jika kamu pernah harus

I would be going strong

Aku akan menjadi kuat

What in the world was happening?

Apa yang terjadi?

Dear, can I be wrong?

Sayang, bisakah aku salah?

Picked up your smoke, then you drag a little

Ambil asapmu, lalu kamu tarik sedikit

I wanna choke, so you won’t belittle

Aku ingin tersedak, jadi kamu tidak akan meremehkan

Everyone knows that you’ll do it

Semua orang tahu bahwa kamu akan melakukannya

Over and over and over and over again

Lagi dan lagi dan lagi