Lirik dan Terjemahan Lagu Broken - Bullet For My Valentine

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Broken merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Bullet For My Valentine. Lagu berdurasi 3 menit 39 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Venom (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 14 Agustus 2015. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya In Loving Memory – Demo Version, Worthless, dan The Harder the Heart (The Harder It Breaks). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Broken” yang dibawakan Bullet For My Valentine.

 

Lirik Lagu Broken – Bullet For My Valentine

Yeah!

 

Sitting here alone with nothing left to say

Staring at the walls won’t make them go away

I need to show the world that I’m alive

I have to break this silence, empty out my lungs

 

I will be heard!

Don’t hold me back, don’t try to pacify!

This might be hard to hear!

Don’t try and heal me when I’m broken

I need to hurt for me to feel, feel anything

Don’t try and fix me when I’m broken

I need to hurt for me to feel, feel anything

 

I need a darker place to go and find myself

I don’t want to hate or live with my regrets

I have to show I’m strong and I’ll survive

I need to break this silence, better mark my words

 

I will be heard!

Don’t hold me back, don’t try to pacify!

This might be hard to hear!

 

Don’t try and heal me when I’m broken

I need to hurt for me to feel, feel anything

Don’t try and fix me when I’m broken

I need to hurt for me to feel, feel anything

 

I need to break this silence, better mark my words

I will be heard!

 

Sitting here alone with nothing left to say

Staring at the walls won’t make it go away

 

Don’t try and heal me when I’m broken (broken!)

I need to hurt for me to feel, feel anything (feel anything!)

Don’t try and fix me when I’m broken (broken!)

I need to hurt for me to feel, feel anything

 

Terjemahan Lirik Lagu Broken dari Bullet For My Valentine

Ya!

 

Duduk di sini sendirian tanpa ada yang bisa dikatakan

Menatap dinding tidak akan membuat mereka pergi

Aku perlu menunjukkan kepada dunia bahwa aku hidup

Aku harus memecahkan keheningan ini, mengosongkan paru-paruku

 

Aku akan didengar!

Jangan menahanku, jangan mencoba menenangkan!

Ini mungkin sulit didengar!

Jangan mencoba menyembuhkanku saat aku hancur

Aku perlu terluka agar aku bisa merasakan, merasakan apapun

Jangan mencoba dan memperbaiki aku ketika aku rusak

Aku perlu terluka agar aku bisa merasakan, merasakan apapun

 

Aku butuh tempat yang lebih gelap untuk pergi dan menemukan diriku sendiri

Aku tidak ingin membenci atau hidup dengan penyesalanku

Aku harus menunjukkan bahwa aku kuat dan aku akan bertahan

Aku perlu memecah keheningan ini, lebih baik tandai kata-kataku

 

Aku akan didengar!

Jangan menahanku, jangan mencoba menenangkan!

Ini mungkin sulit didengar!

 

Jangan mencoba menyembuhkanku saat aku hancur

Aku perlu terluka agar aku bisa merasakan, merasakan apapun

Jangan mencoba dan memperbaiki aku ketika aku rusak

Aku perlu terluka agar aku bisa merasakan, merasakan apapun

 

Aku perlu memecah keheningan ini, lebih baik tandai kata-kataku

Aku akan didengar!

 

Duduk di sini sendirian tanpa ada yang bisa dikatakan

Menatap dinding tidak akan membuatnya pergi

 

Jangan mencoba dan menyembuhkan aku ketika aku patah (Patah!)

Aku perlu terluka agar aku bisa merasakan, merasakan apa pun (Merasakan apa pun!)

Jangan mencoba dan memperbaiki aku ketika aku rusak (Rusak!)

Aku perlu terluka agar aku bisa merasakan, merasakan apapun