Lirik dan Terjemahan Lagu Brown Eyes - Lady Gaga

Lady Gaga berpose di karpet merah Grammy Awards Tahunan ke-64 di MGM Grand Garden Arena di Las Vegas, Nevada, AS, 3 April 2022. Foto: REUTERS/Maria Alejandra Cardona.

Brown Eyes merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Lady Gaga. Lagu berdurasi 4 menit 3 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “The Fame” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Money Honey, The Fame, dan I Like It Rough. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Brown Eyes” yang dibawakan Lady Gaga.

 

Lirik Lagu Brown Eyes – Lady Gaga

It’s in time with it

 

In your brown eyes, I walked away

In your brown eyes, I couldn’t stay

In your brown eyes, you’ll watch her go

Then turn the record on and wonder what went wrong

What went wrong?

 

If everything was everything, but everything is over

Everything could be everything if only we were older

I guess it’s just a silly song about you

And how I lost you and your brown eyes

In your brown eyes, I was feeling low

‘Cause they’re brown eyes, and you never know

Got some brown eyes, but I saw her face

I knew that it was wrong, so baby, turn the record on

Play that song

 

Where everything was everything, but everything is over

Everything could be everything if only we were older

I guess it’s just a silly song about you

And how I lost you and your brown eyes

Brown eyes

 

Everything was everything, but baby it’s the last show

Everything could be everything, but it’s time to say goodbye

So get your last fix and your last hit, grab your old girl with her new tricks

Honey, yeah, it’s no surprise that I got lost in your brown eyes

In your brown eyes

 

Brown, brown eyes

Your brown eyes

Brown, brown eyes

Got some brown eyes

Brown, brown eyes

Your brown eyes

 

Terjemahan Lirik Lagu Brown Eyes dari Lady Gaga

Ini tepat waktu dengan itu

 

Di mata cokelatmu, aku pergi

Di mata cokelatmu, aku tidak bisa tinggal

Di mata cokelatmu, kamu akan melihatnya pergi

Kemudian nyalakan rekaman dan tanyakan apa yang salah

Apa yang salah?

 

Jika semuanya adalah segalanya, tetapi semuanya sudah berakhir

Semuanya bisa menjadi segalanya jika saja kita lebih tua

Kurasa itu hanya lagu konyol tentangmu

Dan bagaimana aku kehilanganmu dan mata cokelatmu

Di mata cokelatmu, aku merasa rendah

Karena mereka mata cokelat, dan kamu tidak pernah tahu

Punya mata cokelat, tapi aku melihat wajahnya

Aku tahu itu salah, jadi sayang, nyalakan rekamannya

Mainkan lagu itu

 

Di mana semuanya adalah segalanya, tetapi semuanya berakhir

Semuanya bisa menjadi segalanya jika saja kita lebih tua

Kurasa itu hanya lagu konyol tentangmu

Dan bagaimana aku kehilanganmu dan mata cokelatmu

Mata coklat

 

Semuanya adalah segalanya, tapi sayang ini pertunjukan terakhir

Semuanya bisa menjadi segalanya, tapi inilah saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal

Jadi dapatkan perbaikan terakhir kamu dan pukulan terakhir kamu, ambil gadis lama kamu dengan trik barunya

Sayang, ya, tidak heran aku tersesat di mata cokelatmu

Di mata cokelatmu

 

Coklat, mata coklat

Mata coklatmu

Coklat, mata coklat

Punya mata cokelat

Coklat, mata coklat

Mata coklatmu