Lirik dan Terjemahan Lagu Bunker Buster - Viet Cong

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Bunker Buster merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Viet Cong.

Lagu berdurasi 5 menit 56 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Viet Cong” yang dirilis pada 19 Desember 2015. Album ini memuat 7 trek lagu, di antaranya Continental Shelf, March of Progress, dan Death.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Bunker Buster” yang dibawakan Viet Cong.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Bunker Buster – Viet Cong

Go where, go where fluorescent primates teem

Pergi ke mana, pergi ke mana primata berpendar berkerumun

And wind through the neon screens

Dan angin melalui layar neon

That scan over muted lips on Japanese ships

Pemindaian atas bibir yang diredam di kapal Jepang

Swelling, screaming

Bengkak, menjerit

It’s a deranged enhancement

Ini adalah peningkatan gila

Deflated amplifiers

Amplifier kempes

Overdeveloped in incompetent ways

Dikembangkan secara berlebihan dengan cara yang tidak kompeten

Slowly, slowly

Pelan pelan

Fall through the snow so softly

Jatuh melalui salju dengan sangat lembut

Carry me where we’re going

Bawa aku ke mana kita pergi

Nowhere at all, we’re going

Tidak ke mana-mana, kita pergi

Nowhere at all

Tidak ada tempat sama sekali

Go where, go where fluorescent primates teem

Pergi ke mana, pergi ke mana primata berpendar berkerumun

And wind through the neon screens

Dan angin melalui layar neon

That scan over muted lips on Japanese ships

Pemindaian atas bibir yang diredam di kapal Jepang

Swelling, screaming

Bengkak, menjerit

It’s a deranged enhancement

Ini adalah peningkatan gila

Deflated amplifiers

Amplifier kempes

Overdeveloped in incompetent ways

Dikembangkan secara berlebihan dengan cara yang tidak kompeten

What side are you on, man?

Di pihak mana kamu berada, kawan?

I think we look the same

Aku pikir kita terlihat sama

I know eventually you’ll tell me where you came from

Aku tahu pada akhirnya kamu akan memberi tahu aku dari mana kamu berasal

You’ll tell me where you came from

Kamu akan memberi tahu aku dari mana kamu berasal

You’ll tell me where you came from

Kamu akan memberi tahu aku dari mana kamu berasal

You’ll tell me where you came from

Kamu akan memberi tahu aku dari mana kamu berasal