Lirik dan Terjemahan Lagu Burnin' for You - Blue Öyster Cult

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Burnin’ for You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Blue Öyster Cult. Lagu berdurasi 4 menit 31 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Fire of Unknown Origin” yang dirilis pada 23 Oktober 1981. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya Vengeance, Heavy Metal: The Black and Silver, dan Veteran of the Psychic Wars. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Burnin’ for You” yang dibawakan Blue Öyster Cult.

 

Lirik Lagu Burnin’ for You – Blue Öyster Cult

Home in the valley, home in the city

Home isn’t pretty, ain’t no home for me

Home in the darkness, home on the highway

Home isn’t my way, home I’ll never be

 

Burn out the day

Burn out the night

I’ve seen Sun’s freezin’, and lives that were through

I’m livin’ for givin’ the devil his due

An’ I’m burnin’, I’m burnin’, I’m burnin’ for you

I’m burnin’, I’m burnin’, I’m burnin’ for you!

 

Time is the essence, time is the season

Time ain’t no reason, got no time to slow

Time everlasting, time to play B-sides

Time ain’t on my side, time I’ll never know

 

Burn out the day

Burn out the night

I’m not the one to tell you what’s wrong and what’s right

I’ve seen suns that were freezing and lives that were through

 

But I’m burnin’, I’m burnin’, I’m burnin’ for you

I’m burnin’, I’m burnin’, I’m burnin’ for you!

 

Burn out the day

Burn out the night

I can’t see no reason to put up a fight

I’m livin’ for givin’ the devil his due

An’ I’m burnin’, I’m burnin’, I’m burnin’ for you

I’m burnin’, I’m burnin’, I’m burnin’ for you

I’m burnin’, I’m burnin’, I’m burnin’ for you

I’m burnin’, I’m burnin’, I’m burnin’ for you!

 

Terjemahan Lirik Lagu Burnin’ for You dari Blue Öyster Cult

Rumah di lembah, rumah di kota

Rumah tidak indah, bukan rumah bagiku

Rumah dalam kegelapan, rumah di jalan raya

Rumah bukanlah jalanku, rumah yang tidak akan pernah aku tuju

 

Membakar hari

Membakar malam

Aku telah melihat kebekuan Sun, dan kehidupan yang telah dilalui

Aku hidup untuk memberi iblis haknya

Dan ‘aku terbakar’, aku terbakar, aku terbakar untukmu

Aku terbakar, aku terbakar, aku terbakar untukmu!

 

Waktu adalah esensinya, waktu adalah musimnya

Waktu bukan alasan, tidak punya waktu untuk memperlambat

Waktu abadi, waktu untuk bermain B-side

Waktu tidak di pihakku, waktuku tidak akan pernah tahu

 

Membakar hari

Membakar malam

Aku bukan orang yang memberi tahu kamu apa yang salah dan apa yang benar

Aku telah melihat matahari yang membeku dan kehidupan yang berlalu

 

Tapi aku terbakar, aku terbakar, aku terbakar untukmu

Aku terbakar, aku terbakar, aku terbakar untukmu!

 

Membakar hari

Membakar malam

Aku tidak melihat alasan untuk melawan

Aku hidup untuk memberi iblis haknya

Dan ‘aku terbakar’, aku terbakar, aku terbakar untukmu

Aku terbakar, aku terbakar, aku terbakar untukmu

Aku terbakar, aku terbakar, aku terbakar untukmu

Aku terbakar, aku terbakar, aku terbakar untukmu!