Lirik dan Terjemahan Lagu Burning Love - Elvis Presley

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Burning Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Elvis Presley. Lagu berdurasi 2 menit 50 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Elvis (Fool)” yang dirilis pada 16 Juli 1973. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Padre, Where Do I Go from Here, dan It’s Still Here. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Burning Love” yang dibawakan Elvis Presley.

Lirik dan Terjemahan Lagu Burning Love – Elvis Presley

Lord Almighty

Tuhan Yang Maha Esa

I feel my temperature rising

Aku merasa suhuku naik

Higher higher

Lebih tinggi lebih tinggi

It’s burning through to my soul

Itu membakar jiwaku

Girl, girl, girl, girl

Gadis, gadis, gadis, gadis

You’re gonna set me on fire

Kamu akan membuat aku terbakar

My brain is flaming

Otakku menyala

I don’t know which way to go

Aku tidak tahu harus pergi ke mana

Your kisses lift me higher

Ciumanmu mengangkatku lebih tinggi

Like a sweet song of a choir

Seperti lagu paduan suara yang manis

You light my morning sky

Kamu menerangi langit pagiku

With burning love

Dengan cinta yang membara

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

I feel my temperature rising

Aku merasa suhuku naik

Help me, I’m flaming

Bantu aku, aku menyala

I must be a hundred and nine

Aku harus menjadi seratus sembilan

Burning, burning, burning

Terbakar, terbakar, terbakar

And nothing can cool me

Dan tidak ada yang bisa mendinginkanku

I just might turn into smoke

Aku mungkin saja berubah menjadi asap

But I feel fine

Tapi aku merasa baik-baik saja

’Cause your kisses lift me higher

Karena ciumanmu mengangkatku lebih tinggi

Like a sweet song of a choir

Seperti lagu paduan suara yang manis

And you light my morning sky

Dan kau menerangi langit pagiku

With burning love

Dengan cinta yang membara

It’s coming closer

Itu semakin dekat

The flames are now licking my body

Nyala api sekarang menjilati tubuhku

Won’t you help me

Maukah kamu membantuku?

I feel like I’m slipping away

Aku merasa seperti aku menyelinap pergi

It’s hard to breathe

Susah bernafas

And my chest is a-heaving

Dan dadaku naik-turun

Lord, have mercy

Tuhan, kasihanilah

I’m burning a hole where I lay

Aku membakar lubang tempatku berbaring

Your kisses lift me higher

Ciumanmu mengangkatku lebih tinggi

Like the sweet song of a choir

Seperti lagu paduan suara yang manis

You light my morning sky

Kamu menerangi langit pagiku

With burning love

Dengan cinta yang membara

With burning love

Dengan cinta yang membara

(Ah, ah, burning love)

(Ah, ah, cinta yang membara)

I’m just a hunk, a hunk of burning love

Aku hanya sebongkah, sebongkah cinta yang membara

Just a hunk, a hunk of burning love