Lirik dan Terjemahan Lagu Buttons - The Pussycat Dolls

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Buttons merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Pussycat Dolls.
Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “PCD” yang dirilis pada tahun 2005. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Stickwitu, Bite The Dust, dan Feelin’ Good.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Buttons” yang dibawakan The Pussycat Dolls.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Buttons – The Pussycat Dolls

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa

Typical ain’t hardly the type I fall for

Khas bukan tipe yang aku sukai

I like when the physical

Aku suka ketika fisik

Don’t leave me asking for more

Jangan biarkan aku meminta lebih

I’m a sexy mama (Mama)

Aku seorang mama yang seksi (Mama)

Who knows just how to get what I wanna (Wanna)

Siapa yang tahu bagaimana mendapatkan apa yang aku inginkan (Ingin)

What I wanna do is spring this on ya (On ya)

Apa yang ingin aku lakukan adalah musim semi ini pada ya (On ya)

Back up all of the things that I told ya (Told ya, told ya, told ya)

Cadangkan semua hal yang aku katakan ya (Sudahku bilang, bilang ya, bilang ya)

You been sayin’ all the right things all night long

Kamu telah mengatakan semua hal yang benar sepanjang malam

But I can’t seem to get you over here to help take this off

Tapi sepertinya aku tidak bisa membawamu ke sini untuk membantu melepas ini

Baby, can’t you see (See)

Sayang, tidak bisakah kamu melihat (Lihat)

How these clothes are fitting on me (Me)

Bagaimana pakaian ini pas untukku (Aku)

And the heat coming from this beat? (Beat)

Dan panas yang datang dari ketukan ini? (Mengalahkan)

I’m about to blow, I don’t think you know

Aku akan meledak, aku tidak berpikir kamu tahu

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa

You say you’re a big boy, but I can’t agree

Kamu bilang kamu sudah besar, tapi aku tidak setuju

’Cause the love you said you had ain’t been put on me

Karena cinta yang kamu katakan tidak diberikan padaku

I wonder (Wonder) if I’m just too much for you

Aku ingin tahu (Wonder) Apakah aku terlalu berlebihan untukmu

Wonder (Wonder) if my kiss don’t make you just

Bertanya-tanya (Wonder) Jika ciumanku tidak membuat kamu hanya

Wonder (Wonder), what I got next for you

Wonder (Wonder), apa yang aku dapatkan selanjutnya untuk kamu

What you wanna do? (Do)

Apa yang ingin kamu lakukan? (Mengerjakan)

Take the chance to recognize that this could be yours

Ambil kesempatan untuk mengenali bahwa ini bisa menjadi milik kamu

I can see just like most guys that your game don’t please

Aku dapat melihat seperti kebanyakan pria bahwa permainanmu tidak menyenangkan

Baby, can’t you see (See)

Sayang, tidak bisakah kamu melihat (Lihat)

How these clothes are fitting on me (Me)

Bagaimana pakaian ini pas untukku (Aku)

And the heat coming from this beat? (Beat)

Dan panas yang datang dari ketukan ini? (Mengalahkan)

I’m about to blow, I don’t think you know

Aku akan meledak, aku tidak berpikir kamu tahu

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa

Come on, baby, loosen up my buttons, babe

Ayo, sayang, longgarkan kancingku, sayang

Loosen up my buttons, babe

Longgarkan kancingku, sayang

Baby, won’t you loosen up my buttons, babe?

Sayang, maukah kamu mengendurkan kancingku, sayang?

Loosen up my buttons, babe

Longgarkan kancingku, sayang

Come on, baby, loosen up my buttons, babe

Ayo, sayang, longgarkan kancingku, sayang

Loosen up my buttons, babe

Longgarkan kancingku, sayang

Baby, won’t you loosen up my buttons, babe?

Sayang, maukah kamu mengendurkan kancingku, sayang?

Loosen up my buttons, babe

Kendurkan kancingku, sayang

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa

I’m telling you to loosen up my buttons, babe (Uh-huh!)

Aku memberi tahu kamu untuk melonggarkan kancingku, sayang (Uh-huh!)

But you keep fronting, uh

Tapi kamu tetap menghadap, uh

Sayin’ what you gon’ to do to me (Uh-huh!)

Katakan apa yang akan kamu lakukan padaku (Uh-huh!)

But I ain’t seen nothing

Tapi aku tidak melihat apa-apa