Lirik dan Terjemahan Lagu Call Me - Shinedown

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Call Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Shinedown. Lagu berdurasi 3 menit 42 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “The Sound of Madness (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 24 Juni 2008. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Breaking Inside, Second Chance, dan If You Only Knew. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Call Me” yang dibawakan Shinedown.

 

Lirik Lagu Call Me – Shinedown

Wrap me in a bolt of lightning

Send me on my way still smiling

Maybe that’s the way I should go

Straight into the mouth of the unknown

I left the spare key on the table

Never really thought I’d be able

To say I merely visit on the weekends

I lost my whole life and a dear friend

 

I’ve said it so many times

I would change my ways, no, never mind

God knows I’ve tried

Call me a sinner, call me a saint

Tell me it’s over, I’ll still love you the same

Call me your favorite, call me the worst

Tell me it’s over, I don’t want you to hurt

 

It’s all that I can say

So I’ll be on my way

 

I finally put it all together

But nothin’ really lasts forever

I had to make a choice that was not mine

I had to say goodbye for the last time

I kept my whole life in a suitcase

Never really stayed in one place

Maybe that’s the way it should be

You know I live my life like a gypsy

 

I’ve said it so many times

I would change my ways, no, never mind

God knows I’ve tried

 

Call me a sinner, call me a saint

Tell me it’s over, I’ll still love you the same

Call me your favorite, call me the worst

Tell me it’s over, I don’t want you to hurt

It’s all that I can say

So I’ll be on my way

 

I’ll always keep you inside

You healed my heart and my life

And you know I tried

 

Call me a sinner, call me a saint

Tell me it’s over, I’ll still love you the same

Call me your favorite, call me the worst

Tell me it’s over, I don’t want you to hurt

 

It’s all that I can say

So I’ll be on my way

 

So I’ll be on my way

So I’ll be on my way

 

Terjemahan Lirik Lagu Call Me dari Shinedown

Bungkus aku dalam sambaran petir

Kirimkan aku dalam perjalananku masih tersenyum

Mungkin begitulah caraku harus pergi

Langsung ke mulut yang tidak diketahui

Aku meninggalkan kunci cadangan di atas meja

Tidak pernah benar-benar berpikir aku akan bisa

Untuk mengatakan aku hanya berkunjung di akhir pekan

Aku kehilangan seluruh hidup aku dan seorang teman baik

 

Aku sudah mengatakannya berkali-kali

Aku akan mengubah caraku, tidak, tidak apa-apa

Tuhan tahu aku sudah mencoba

Panggil aku orang berdosa, panggil aku orang suci

Katakan padaku ini sudah berakhir, aku akan tetap mencintaimu dengan cara yang sama

Panggil aku favoritmu, panggil aku yang terburuk

Katakan padaku ini sudah berakhir, aku tidak ingin kau terluka

 

Itu saja yang bisa aku katakan

Jadi aku akan pergi

 

Aku akhirnya mengumpulkan semuanya

Tapi tidak ada yang benar-benar bertahan selamanya

Aku harus membuat pilihan yang bukan milikku

Aku harus mengucapkan selamat tinggal untuk terakhir kalinya

Aku menyimpan seluruh hidup aku di dalam koper

Tidak pernah benar-benar tinggal di satu tempat

Mungkin begitulah seharusnya

Kamu tahu aku menjalani hidup aku seperti orang gipsi

 

Aku sudah mengatakannya berkali-kali

Aku akan mengubah caraku, tidak, tidak apa-apa

Tuhan tahu aku sudah mencoba

 

Sebut aku pendosa, panggil aku suci

Katakan padaku ini sudah berakhir, aku akan tetap mencintaimu dengan cara yang sama

Panggil aku favoritmu, panggil aku yang terburuk

Katakan padaku ini sudah berakhir, aku tidak ingin kau terluka

Itu saja yang bisa aku katakan

Jadi aku akan pergi

 

Aku akan selalu menjagamu di dalam

Kau sembuhkan hatiku dan hidupku

Dan kamu tahu aku mencoba

 

Sebut aku pendosa, panggil aku suci

Katakan padaku ini sudah berakhir, aku akan tetap mencintaimu dengan cara yang sama

Panggil aku favoritmu, panggil aku yang terburuk

Katakan padaku ini sudah berakhir, aku tidak ingin kamu terluka

 

Itu saja yang bisa aku katakan

Jadi aku akan pergi

 

Jadi aku akan pergi

Jadi aku akan pergi