Lirik dan Terjemahan Lagu Campus - Bastille

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Campus merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Bastille. Lagu berdurasi 3 menit 3 detik ini merupakan lagu ke-17 dalam album bertajuk “Wild World (Complete Edition)” yang dirilis pada 9 September 2016. Album ini memuat 19 trek lagu, di antaranya The Anchor, Good Grief, dan Oil On Water. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Campus” yang dibawakan Bastille.

 

Lirik Lagu Campus – Bastille

Just another brain on the campus

Just another man in the field

Just another tall pile of papers

Making it crowded in here

Someone else’s work in your thesis

Someone else’s words in your mouth

Someone else’s hard work and research

Taking you up in the world

 

Oh, never leave me out

I’m standing by the sidelines

Oh, never leave me out

I’m standing by

I watch it all from afar

Heaven, help me

I watch it all fall apart

Heaven, help me

Help me, help me, help me, help me

I watch it all from afar

Heaven, help me

 

Just another brain on the campus

Just another set of ideas

Just another theory in motion

Waiting there for you to steal

It must be so lonely, knowing what you know

Man, it must be lonely, keeping it on the low

 

Oh, never leave me out

I’m standing by the sidelines

Oh, never leave me out

I’m standing by

 

I watch it all from afar

Heaven, help me

I watch it all fall apart

Heaven help me

Help me, help me, help me, help me

I watch it all from afar

Heaven, help me

I watch it all from afar

Heaven, help me

I watch it all fall apart

Heaven, help me

Help me, help me, help me, help me

I watch it all fall apart

Heaven, help me

 

Terjemahan Lirik Lagu Campus dari Bastille

Hanya otak lain di kampus

Hanya pria lain di lapangan

Hanya tumpukan kertas yang tinggi

Membuatnya ramai di sini

Karya orang lain dalam tesismu

Kata-kata orang lain di mulutmu

Hasil kerja keras dan penelitian orang lain

Membawamu ke dunia

 

Oh, jangan pernah tinggalkan aku

Aku berdiri di sela-sela

Oh, jangan pernah tinggalkan aku

Aku berdiri di samping

Aku melihat semuanya dari jauh

Surga, tolong aku

Aku melihat semuanya berantakan

Surga, tolong aku

Bantu aku, bantu aku, bantu aku, bantu aku

Aku melihat semuanya dari jauh

Surga, tolong aku

 

Hanya otak lain di kampus

Hanya satu set ide

Hanya teori lain yang sedang bergerak

Menunggu di sana untuk kamu curi

Pasti sangat kesepian, mengetahui apa yang kamu tahu

Man, itu pasti kesepian, tetap rendah

 

Oh, jangan pernah tinggalkan aku

Aku berdiri di sela-sela

Oh, jangan pernah tinggalkan aku

Aku berdiri di samping

 

Aku melihat semuanya dari jauh

Surga, tolong aku

Aku melihat semuanya berantakan

Surga tolong aku

Bantu aku, bantu aku, bantu aku, bantu aku

Aku melihat semuanya dari jauh

Surga, tolong aku

Aku melihat semuanya dari jauh

Surga, tolong aku

Aku melihat semuanya berantakan

Surga, tolong aku

Bantu aku, bantu aku, bantu aku, bantu aku

Aku melihat semuanya berantakan

Surga, tolong aku