Lirik dan Terjemahan Lagu Can I Have This Dance - High School Musical Cast

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Can I Have This Dance merupakan lagu yang dipopulerkan oleh High School Musical Cast. Lagu berdurasi 4 menit 3 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “High School Musical 3: Senior Year” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Just Getting Started, A Night to Remember, dan We’re All In This Together (Graduation Mix). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Can I Have This Dance” yang dibawakan High School Musical Cast.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Can I Have This Dance – High School Musical Cast

Take my hand, take a breath

Pegang tanganku, tarik napas

Pull me close and take one step

Tarik aku mendekat dan ambil satu langkah

Keep your eyes locked on mine

Jauhkan matamu terkunci pada mataku

And let the music be your guide

Dan biarkan musik menjadi panduanmu

Won’t you promise me? (Now won’t you promise me)

Tidakkah kamu berjanji padaku? (Sekarang tidakkah kamu berjanji padaku)

That you’ll never forget?

Bahwa kamu tidak akan pernah lupa?

We’ll keep dancin’ (To keep dancin’)

Kita akan terus menari (Untuk tetap menari)

Wherever we go next

Kemanapun kita pergi selanjutnya

It’s like catchin’ lightnin’

Ini seperti menangkap kilat

The chances of findin’ someone like you

Peluang menemukan seseorang seperti kamu

It’s one in a million

Ini satu dari sejuta

The chances of feelin’ the way we do

Kemungkinan merasakan seperti yang kita lakukan

And with every step together

Dan dengan setiap langkah bersama

We just keep on gettin’ better

Kita terus menjadi lebih baik

So can I have this dance? (Can I have this dance?)

Jadi bisakah aku memiliki tarian ini? (Bolehkah aku menari ini?)

Can I have this dance?

Bisakah aku memiliki tarian ini?

Take my hand, I’ll take the lead

Pegang tanganku, aku akan memimpin

And every turn will be safe with me

Dan setiap belokan akan aman bersamaku

Don’t be afraid, afraid to fall

Jangan takut, takut jatuh

You know I’ll catch you through it all

Kamu tahu aku akan menangkap kamu melalui itu semua

And you can’t keep us apart (Even a thousand miles can’t keep us apart)

Dan kamu tidak dapat memisahkan kita (Bahkan seribu mil tidak dapat memisahkan kita)

’Cause my heart is (‘Cause my heart is) wherever you are

Karena hatiku (Karena hatiku) dimanapun kamu berada

It’s like catchin’ lightnin’

Ini seperti menangkap kilat

The chances of findin’ someone like you

Peluang menemukan seseorang seperti kamu

It’s one in a million

Ini satu dari sejuta

The chances of feelin’ the way we do

Kemungkinan merasakan seperti yang kita lakukan

And with every step together

Dan dengan setiap langkah bersama

We just keep on gettin’ better

Kita terus menjadi lebih baik

So can I have this dance? (Can I have this dance?)

Jadi bisakah aku memiliki tarian ini? (Bolehkah aku menari ini?)

Can I have this dance?

Bisakah aku memiliki tarian ini?

Oh, no mountain’s too high and no ocean’s too wide

Oh, tidak ada gunung yang terlalu tinggi dan tidak ada lautan yang terlalu luas

’Cause together or not, our dance won’t stop

Karena bersama atau tidak, tarian kita tidak akan berhenti

Let it rain, let it pour

Biarkan hujan, biarkan mengalir

What we have is worth fighting for

Apa yang kita miliki layak untuk diperjuangkan

You know I believe that we were meant to be, yeah

Kamu tahu aku percaya bahwa kita memang ditakdirkan, ya

It’s like catchin’ lightnin’

Ini seperti menangkap kilat

The chances of findin’ someone like you (Like you)

Kemungkinan menemukan seseorang seperti kamu (Seperti kamu)

It’s one in a million

Ini satu dari sejuta

The chances of feelin’ the way we do

Kemungkinan merasakan seperti yang kita lakukan

And with every step together

Dan dengan setiap langkah bersama

We just keep on gettin’ better

Kita terus menjadi lebih baik

So can I have this dance? (Can I have this dance?)

Jadi bisakah aku memiliki tarian ini? (Bolehkah aku menari ini?)

Can I have this dance?

Bisakah aku memiliki tarian ini?

Can I have this dance?

Bisakah aku memiliki tarian ini?

Can I have this dance?

Bisakah aku memiliki tarian ini?