Lirik dan Terjemahan Lagu Can You Feel It - The Jacksons

The Jacksons. Foto: Instagram / @thejacksons.

Can You Feel It merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Jacksons. Lagu berdurasi 5 menit 59 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Triumph” yang dirilis pada 26 September 1980. Album ini memuat 9 trek lagu, di antaranya This Place Hotel (a.k.a. Heartbreak Hotel), Your Ways, dan Lovely One. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Can You Feel It” yang dibawakan The Jacksons.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Can You Feel It – The Jacksons

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

If you look around

The whole world is coming together now (Yeah)

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

(Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?

Jika kamu melihat-lihat

Seluruh dunia datang bersama sekarang (Ya)

Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?)

 

Feel it in the air

The wind is taking it everywhere (Yeah)

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

All the colors of the world should be

(Rasakan di udara

Angin membawanya ke mana-mana (Ya)

Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?

Semua warna dunia seharusnya)

 

Lovin’ each other wholeheartedly

Yes, it’s all right

Take my message to your brother and tell him twice

Spread the word and try to teach the man

(Saling mencintai sepenuh hati

Ya, tidak apa-apa

Bawa pesanku ke saudaramu dan beri tahu dia dua kali

Sebarkan berita dan coba ajari pria itu)

 

Who’s hating his brother when hate won’t do

Cause we’re all the same

Yes the blood inside me is inside you

Now tell me

(Siapa yang membenci saudaranya ketika kebencian tidak akan melakukannya

Karena kita semua sama

Ya darah di dalam diriku ada di dalam dirimu

Sekarang berita tahu aku)

 

Can you feel it, can you feel it, can you feel it (Now tell me)

Can you feel it, can you feel it, can you feel it (Yeah yeah)

Sing out loud

Because we want to make a crowd (Yeah)

(Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya (Sekarang katakan padaku)

Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya (Ya ya)

Bernyanyilah dengan keras

Karena kita ingin membuat orang banyak (Ya))

 

Touch a hand and sing

A sound so pure, salvation rings

Can you feel it, can you feel it, can you feel it (Yeah yeah)

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

(Sentuh tangan dan nyanyikan

Suara yang begitu murni, cincin keselamatan

Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya (Ya ya)

Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?)

 

All the children of the world should be

Loving each other wholeheartedly

Yes, it’s all right

Take my message to your brother and tell him twice

(Semua anak di dunia seharusnya

Saling mencintai sepenuh hati

Ya, tidak apa-apa

Bawa pesanku ke saudaramu dan beri tahu dia dua kali)

 

Take the news to the marching men

Who are killing their brothers when death won’t do

Cause we’re all the same

Yes, the blood inside me is inside of you, now tell me

(Bawa berita itu ke orang-orang yang berbaris

Siapa yang membunuh saudara-saudara mereka ketika kematian tidak akan melakukannya

Karena kita semua sama

Ya, darah di dalam diriku ada di dalam dirimu, sekarang katakan padaku)

 

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

Every breath you take

Is someone’s death in another place

(Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?

Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?

Setiap napas yang kau hela

Apakah kematian seseorang di tempat lain?)

 

Every healthy smile

Is hunger and strife to another child

But the stars do shine

In promising salvation is near this time

(Setiap senyum sehat

Apakah kelaparan dan perselisihan untuk anak lain?

Tapi bintang memang bersinar

Dalam keselamatan yang menjanjikan sudah dekat saat ini)

 

Can you feel it now

So brothers and sisters

Show we know how

Now tell me

(Bisakah kamu merasakannya sekarang?

Jadi saudara-saudara

Tunjukkan kita tahu caranya

Sekarang berita tahu aku)

 

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

All the children of the world should be

Loving each other wholeheartedly

(Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?

Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?

Semua anak di dunia seharusnya

Saling mencintai sepenuh hati)

 

Yes, it’s all right

Take my message to your brother and tell him twice

Take the news to the marching men

Who are killing their brothers when death won’t do

(Ya, tidak apa-apa

Bawa pesanku ke saudaramu dan beri tahu dia dua kali

Bawa berita itu ke orang-orang yang berbaris

Siapa yang membunuh saudara-saudara mereka ketika kematian tidak akan melakukannya)

 

Cause we’re all the same

Yes, the blood inside my veins is inside of you, now tell me

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

Can you feel it, can you feel it, can you feel it

(Karena kita semua sama

Ya, darah di dalam pembuluh darahku ada di dalam dirimu, sekarang katakan padaku

Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?

Dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya, dapatkah kamu merasakannya?)