Lirik dan Terjemahan Lagu Cannons - Youth Lagoon

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Cannons merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Youth Lagoon. Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The Year Of Hibernation” yang dirilis pada tahun 2011. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya Daydream, 17, dan Afternoon. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Cannons” yang dibawakan Youth Lagoon.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Cannons – Youth Lagoon

Rolling up the windows of my ’96 Buick

Menggulung jendela Buick ‘ 96 aku

So the rain can’t get inside of it

Jadi hujan tidak bisa masuk ke dalamnya

I have more dreams than you have posters of your favorite teams

Aku memiliki lebih banyak mimpi daripada poster tim favorit kamu

You’ll never talk me out of this

Kamu tidak akan pernah membujuk aku keluar dari ini

It takes more than I’ve got to hold my tongue

Dibutuhkan lebih dari yang aku miliki untuk menahan lidahku

You shot me with a wooden gun

Kamu menembak aku dengan pistol kayu

And though the shot won’t kill me it still bruises skin

Dan meskipun tembakan itu tidak akan membunuhku, itu masih memar di kulit

That you don’t believe in what your mouth runs

Bahwa kamu tidak percaya pada apa yang mulutmu katakan

Get your cannons ready, light the wick

Siapkan meriammu, nyalakan sumbunya

It will take more than an argument

Ini akan membutuhkan lebih dari sekadar argumen

To change my mind

Untuk berubah pikiran

So why keep trying?

Jadi mengapa terus mencoba?

Keep trying, and you will never talk me out of it

Teruslah mencoba, dan kamu tidak akan pernah membuatku keluar darinya

Get your cannons ready, light the wick

Siapkan meriammu, nyalakan sumbunya

It will take more than an argument

Ini akan membutuhkan lebih dari sekadar argumen

To change my mind

Untuk berubah pikiran

So why keep trying?

Jadi mengapa terus mencoba?

Keep trying, and you will never talk me out of it

Teruslah mencoba, dan kamu tidak akan pernah membuatku keluar darinya