Lirik dan Terjemahan Lagu Can't Deny My Love - Brandon Flowers

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Can’t Deny My Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Brandon Flowers. Lagu berdurasi 3 menit 42 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The Desired Effect” yang dirilis pada 15 Mei 2015. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Untangled Love, I Can Change, dan Still Want You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Can’t Deny My Love” yang dibawakan Brandon Flowers.

 

Lirik Lagu Can’t Deny My Love – Brandon Flowers

Open up to the night

Our bed is underneath a heavy moon

Cast a doubt

Like a shadow walking through the corners of the room

I always thought I’d have a full tank to go

(But not tonight, you’re running low)

I always thought I’d find my own way

 

What’s going on in your head now?

Maybe something I said?

I know that you’ve been living in the past

What’s going in your head now?

Maybe something I said

It’s driving me crazy, and you can try to lie

But you’re not gonna, not gonna deny

No you’re not gonna, not gonna deny my love

And you can run to the hillside, you can close your eyes

But you’re not gonna, not gonna deny

No you’re not gonna, not gonna deny my love

You can’t deny my love

 

The eyes of God are watching over us

So we don’t break the golden rule

The seven seas, have we learned

Or are we sailing on a ship of fools?

I always thought I had a full tank to go

(But not tonight, you’re running low)

I always thought we’d get there someday

 

It’s driving me crazy, and you can try to lie

But you’re not gonna, not gonna deny

No you’re not gonna, not gonna deny my love

And you can run to the hillside, you can close your eyes

But you’re not gonna, not gonna deny

No you’re not gonna, not gonna deny my love

You can’t deny my love

When you close your eyes, tell me what you see

Locked up in your room is there any room for me?

In the spoils of your mercy

In the reverence of your bed

In the cradle of the morning

What was it that you said?

What’s going in your head now?

 

You’re not gonna, not gonna deny

No you’re not gonna, not gonna deny my love

And you can run to the hillside, you can close your eyes

But you’re not gonna, not gonna deny

No you’re not gonna, not gonna deny my love

You can’t deny my love

 

Terjemahan Lirik Lagu Can’t Deny My Love dari Brandon Flowers

Buka sampai malam

Tempat tidur kita berada di bawah bulan yang lebat

Berikan keraguan

Seperti bayangan yang berjalan di sudut-sudut ruangan

Aku selalu berpikir aku akan memiliki tangki penuh untuk pergi

(Tapi tidak malam ini, kamu kehabisan)

Aku selalu berpikir aku akan menemukan jalanku sendiri

 

Apa yang ada di kepalamu sekarang?

Mungkin sesuatu yang aku katakan?

Aku tahu bahwa kamu telah hidup di masa lalu

Apa yang ada di kepalamu sekarang?

Mungkin sesuatu yang aku katakan

Ini membuatku gila, dan kamu bisa mencoba berbohong

Tapi kamu tidak akan, tidak akan menyangkal

Tidak, kamu tidak akan, tidak akan menyangkal cintaku

Dan kamu bisa lari ke lereng bukit, kamu bisa memejamkan mata

Tapi kamu tidak akan, tidak akan menyangkal

Tidak, kamu tidak akan, tidak akan menyangkal cintaku

Kamu tidak bisa menyangkal cintaku

 

Mata Tuhan mengawasi kita

Jadi kita tidak melanggar aturan emas

Tujuh lautan, sudahkah kita belajar

Atau apakah kita berlayar di kapal orang bodoh?

Aku selalu berpikir aku memiliki tangki penuh untuk pergi

(Tapi tidak malam ini, kamu kehabisan)

Aku selalu berpikir kita akan sampai di sana suatu hari nanti

 

Ini membuatku gila, dan kamu bisa mencoba berbohong

Tapi kamu tidak akan, tidak akan menyangkal

Tidak, kamu tidak akan, tidak akan menyangkal cintaku

Dan kamu bisa lari ke lereng bukit, kamu bisa memejamkan mata

Tapi kamu tidak akan, tidak akan menyangkal

Tidak, kamu tidak akan, tidak akan menyangkal cintaku

Kamu tidak bisa menyangkal cintaku

Saat kamu memejamkan mata, katakan padaku apa yang kamu lihat

Terkunci di kamarmu apakah ada ruang untuk aku?

Dalam rampasan belas kasihanmu

Untuk menghormati tempat tidurmu

Di buaian pagi

Apa yang kamu katakan?

Apa yang ada di kepalamu sekarang?

 

Kamu tidak akan, tidak akan menyangkal

Tidak, kamu tidak akan, tidak akan menyangkal cintaku

Dan kamu bisa lari ke lereng bukit, kamu bisa memejamkan mata

Tapi kamu tidak akan, tidak akan menyangkal

Tidak, kamu tidak akan, tidak akan menyangkal cintaku

Kamu tidak bisa menyangkal cintaku