Lirik dan Terjemahan Lagu Captivate Us - Watermark

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Captivate Us merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Watermark. Lagu berdurasi 5 menit 32 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “A Grateful People” yang dirilis pada 14 Maret 2006. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Glory Baby, Elliana’s Song, dan Gloria/Friend for Life. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Captivate Us” yang dibawakan Watermark.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Captivate Us – Watermark

Your face is beautiful

Wajahmu cantik

And Your eyes are like the stars

Dan matamu seperti bintang

Your gentle hands have healing

Tangan lembutmu menyembuhkan

There inside the scars

Ada di dalam bekas luka

Your loving arms they draw me near

Tanganmu yang penuh kasih menarikku mendekat

And Your smile it brings me peace

Dan senyummu itu membawaku kedamaian

Draw me closer oh my Lord

Dekatkan aku ya Tuhan

Draw me closer Lord to Thee

Tarik aku lebih dekat Tuhan kepada-Mu

(chorus)

(Paduan suara)

Captivate us, Lord Jesus

Pikat kita, Tuhan Yesus

Set our eyes on You

Arahkan pandangan kita pada -Mu

Devastate us with Your presence

Hancurkan kita dengan kehadiran-Mu

Falling down

Jatuh

And rushing river, draw us nearer

Dan sungai yang deras, tarik kita lebih dekat

Holy fountain consume us with You

Air mancur suci memakan kita bersama-Mu

Captivate us Lord Jesus, with You

Pikat kita Tuhan Yesus, bersama-Mu

Your voice is powerful

Suaramu kuat

And Your words are radiant bright

Dan kata-katamu bersinar terang

In Your breath and shadow

Dalam napas dan bayanganmu

I will come close and abide

Aku akan mendekat dan tinggal

You whisper love and life divine

Kamu membisikkan cinta dan kehidupan ilahi

And Your fellowship is free

Dan persekutuanmu gratis

Draw me closer O my Lord

Dekatkan aku ya Tuhanku

Draw me closer Lord to Thee

Tarik aku lebih dekat Tuhan kepada-Mu

(chorus)

(Paduan suara)

Let everything be lost in the shadows

Biarkan semuanya hilang dalam bayang-bayang

Of the light of Your face

Dari cahaya wajahmu

Let every chain be broken from me

Biarkan setiap rantai dipatahkan dariku

As I’m bound in Your grace

Saat aku terikat dalam kasih karunia-Mu

For Your yoke is easy, Your burden is light

Karena kuk-Mu ringan, beban-Mu ringan

You’re full of wisdom, power and might

Kamu penuh dengan kebijaksanaan, kekuatan, dan kekuatan

And every eye will see You

Dan setiap mata akan melihatmu

(chorus)

(Paduan suara)