Lirik dan Terjemahan Lagu Carry Me Home - The Killers

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Carry Me Home merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Killers. Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Battle Born (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 17 September 2012. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya The Way It Was, Flesh And Bone, dan Battle Born. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Carry Me Home” yang dibawakan The Killers.

 

Lirik Lagu Carry Me Home – The Killers

Let me out

Don’t tell me everything

Started out like any other day

Must have gave the wrong impression

Don’t you understand where I belong?

I’m not the one

Stand again

They say nothing comes for free

And that’s the truth, I’ve been living in a fantasy

Slip and slide

A head trip heaven

Self-denial such a wonderful and powerful thing

Well I’m not the one

The morning dove sings with two broken wings

Carry me home

I’m not afraid

The stars in my eyes were shimmering lights

Carry me home

Don’t let me fade away

 

Stop the press

The kid’s light is growing dim

It took a month long slide

Then the world came caving in

When you self-destruct

You wind up looking for a glimmer of hope

But the writing’s on the wall

I’m not the one

 

The morning dove sings with two broken wings

Carry me home

I’m not afraid

The stars in my eyes were shimmering lights

Carry me home

Don’t let me fade away

Just how thick is your skin?

Just how sharp are your teeth?

Oh, you’ve got a lot to learn

Is there somewhere else I can win?

Is there something else to start over again?

From the summit’s edge, to the cutting room floor

I will be afraid no more (no more)

 

The morning dove sings with two broken wings

Carry me home

I’m not afraid

The stars in my eyes were shimmering lights

Carry me home

Don’t let me fade

Carry me home

Carry me

 

Terjemahan Lirik Lagu Carry Me Home dari The Killers

Biarkan aku keluar

Jangan ceritakan semuanya padaku

Dimulai seperti hari lainnya

Pasti memberi kesan yang salah

Tidakkah kamu mengerti di mana aku berada?

Aku bukan orangnya

Berdiri lagi

Mereka mengatakan tidak ada yang datang secara gratis

Dan itulah kenyataannya, aku telah hidup dalam fantasi

Tergelincir dan meluncur

Surga perjalanan kepala

Penyangkalan diri adalah hal yang luar biasa dan kuat

Yah aku bukan orangnya

Merpati pagi bernyanyi dengan dua sayap patah

Bawa aku pulang

Aku tidak takut

Bintang-bintang di mataku adalah cahaya yang berkilauan

Bawa aku pulang

Jangan biarkan aku memudar

 

Hentikan pers

Cahaya anak itu semakin redup

Butuh waktu satu bulan untuk meluncur

Kemudian dunia datang mengalah

Saat kamu menghancurkan diri sendiri

Kamu akhirnya mencari secercah harapan

Tapi tulisannya ada di dinding

Aku bukan orangnya

 

Merpati pagi bernyanyi dengan dua sayap patah

Bawa aku pulang

Aku tidak takut

Bintang-bintang di mataku adalah cahaya yang berkilauan

Bawa aku pulang

Jangan biarkan aku memudar

Seberapa tebal kulitmu?

Seberapa tajam gigimu?

Oh, kamu harus banyak belajar

Apakah ada tempat lain yang bisa aku menangkan?

Apakah ada hal lain untuk memulai lagi?

Dari tepi puncak, ke lantai ruang potong

Aku tidak akan takut lagi (Tidak lebih)

 

Merpati pagi bernyanyi dengan dua sayap patah

Bawa aku pulang

Aku tidak takut

Bintang-bintang di mataku adalah cahaya yang berkilauan

Bawa aku pulang

Jangan biarkan aku memudar

Bawa aku pulang

Menggendongku