Lirik dan Terjemahan Lagu Cashout - Fugazi

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Cashout merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Fugazi. Lagu berdurasi 4 menit 24 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The Argument” yang dirilis pada tahun 2001. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Strangelight, Ex-Spectator, dan Full Disclosure. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Cashout” yang dibawakan Fugazi.

 

Lirik Lagu Cashout – Fugazi

On the morning of the first eviction

They carried out the wishes of the landlord and his son

Furniture’s out on the sidewalk next to the family

That little piggie went to market so they’re kicking out everyone

 

Talking about process and dismissal

Forced removal of the people on the corner

Shelter and location

Everybody wants somewhere

The elected are such willing partners

Look who’s buying all their tickets to the game

Development wants, development gets, it’s official

Development wants this neighborhood gone so the city just wants the same

 

Talking about process and dismissal

Forced removal of the people on the corner

Shelter and location

Everybody wants somewhere

 

Everybody wants somewhere, somewhere

Everybody wants somewhere, somewhere

Everybody wants somewhere, somewhere

Everybody wants somewhere, somewhere

 

Process and dismissal

Process and dismissal

Shelter and location

Everybody wants somewhere

 

Everybody wants somewhere, somewhere

Everybody wants somewhere, somewhere

Everybody wants somewhere, somewhere

Everybody wants

 

Terjemahan Lirik Lagu Cashout dari Fugazi

Pada pagi hari penggusuran pertama

Mereka melakukan keinginan tuan tanah dan putranya

Perabotan ada di trotoar di sebelah keluarga

Babi kecil itu pergi ke pasar jadi mereka mengusir semua orang

 

Berbicara tentang proses dan pemecatan

Penghapusan paksa orang-orang di sudut

Shelter dan lokasi

Semua orang ingin suatu tempat

Yang terpilih adalah mitra yang bersedia

Lihat siapa yang membeli semua tiket mereka ke permainan

Keinginan pengembangan, pengembangan mendapat, itu resmi

Pembangunan ingin lingkungan ini hilang sehingga kota hanya menginginkan hal yang sama

 

Berbicara tentang proses dan pemecatan

Penghapusan paksa orang-orang di sudut

Shelter dan lokasi

Semua orang ingin suatu tempat

 

Semua orang ingin di suatu tempat, di suatu tempat

Semua orang ingin di suatu tempat, di suatu tempat

Semua orang ingin di suatu tempat, di suatu tempat

Semua orang ingin di suatu tempat, di suatu tempat

 

Proses dan pemberhentian

Proses dan pemberhentian

Shelter dan lokasi

Semua orang ingin suatu tempat

 

Semua orang ingin di suatu tempat, di suatu tempat

Semua orang ingin di suatu tempat, di suatu tempat

Semua orang ingin di suatu tempat, di suatu tempat

Semua orang menginginkan