Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Caught Dreaming - Andy Mineo

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Caught Dreaming merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Andy Mineo. Lagu berdurasi 4 menit 4 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Heroes for Sale” yang dirilis pada 9 April 2014. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Wild Things, Tug of War, dan The Saints. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Caught Dreaming” yang dibawakan Andy Mineo.

 

Lirik Lagu Caught Dreaming – Andy Mineo

I’m caught dreaming

Someone greater than me

And the colors seem

A burning tree speaking to me

I’m caught dreaming

 

Why waste my breath singing words of praise

That are filled with myself? Who’s greater?

What love do I have that You didn’t give

Cause all that I am is a product of grace

And what should I trust, Your love for me

Or my love for You? Who’s greater?

I’m caught dreaming

Of someone greater than me

Who cut the sea

A burning tree speaking to me

I’m caught dreaming

Someone greater than me

Bringing liberty

The blood on Your tree is saving me

I’m caught dreaming

 

Yeah, mouth full of praise, I love you so much

What an empty phrase, really I’m more amazed

How in spite of how I fail to do what You command to

Serve other gods like Baal, You never bail

That’s illogical devotion, could it really be

You chose to die for the sinner when nothing was good in me

You never left me, even when the darkest days began

Nor forget me, only thing You’re forgetting is my sin

I wanna make it to the end, let me remain faithful

All because You’re faithful to me, yeah, I’m grateful

My mistakes can never stop the choice You make to adopt me

The holes in your hands are the proof that You’ll never drop me

 

I’m caught dreaming

Of someone greater than me

Who cut the sea

A burning tree speaking to me

I’m caught dreaming

Someone greater than me

Bringing liberty

The blood on Your tree is saving me

I’m caught dreaming

I could sing how I love You, love You

But Your love for me is much greater

And I could sing how I love You, love You

But Your love for me is much greater

 

I’m caught dreaming

Of someone greater than me

Who cut the sea

A burning tree speaking to me

I’m caught dreaming

Someone greater than me

Bringing liberty

The blood on Your tree is saving me

I’m caught dreaming

 

Terjemahan Lirik Lagu Caught Dreaming dari Andy Mineo

Aku tertangkap sedang bermimpi

Seseorang yang lebih hebat dariku

Dan warnanya tampak

Sebuah pohon yang terbakar berbicara kepada aku

Aku tertangkap sedang bermimpi

 

Mengapa membuang nafasku menyanyikan kata-kata pujian

Yang diisi dengan diriku sendiri? Siapa yang lebih hebat?

Cinta apa yang kumiliki yang tidak kau berikan

Karena semua yang aku miliki adalah produk anugerah

Dan apa yang harus kupercaya, cintamu padaku

Atau cintaku padamu? Siapa yang lebih hebat?

Aku tertangkap sedang bermimpi

Dari seseorang yang lebih hebat dariku

Siapa yang memotong laut?

Pohon yang terbakar berbicara kepada aku

Aku tertangkap sedang bermimpi

Seseorang yang lebih hebat dariku

Membawa kebebasan

Darah di pohonmu menyelamatkanku

Aku tertangkap sedang bermimpi

 

Ya, mulut penuh pujian, aku sangat mencintaimu

Ungkapan yang kosong, sungguh aku lebih kagum

Betapapun aku gagal melakukan apa yang Engkau perintahkan

Layani dewa-dewa lain seperti Baal, kamu tidak pernah menjamin

Itu pengabdian yang tidak logis, mungkinkah itu benar-benar

Kamu memilih untuk mati bagi orang berdosa ketika tidak ada yang baik dalam diri aku

Kamu tidak pernah meninggalkan aku, bahkan ketika hari-hari tergelap dimulai

Jangan lupakan aku, satu-satunya hal yang kamu lupakan adalah dosaku

Aku ingin membuatnya sampai akhir, biarkan aku tetap setia

Semua karena kamu setia padaku, ya, aku bersyukur

Kesalahan aku tidak pernah bisa menghentikan pilihan yang kamu buat untuk mengadopsi aku

Lubang di tanganmu adalah bukti bahwa kamu tidak akan pernah menjatuhkanku

 

Aku tertangkap sedang bermimpi

Dari seseorang yang lebih hebat dariku

Siapa yang memotong laut?

Pohon yang terbakar berbicara kepada aku

Aku tertangkap sedang bermimpi

Seseorang yang lebih hebat dariku

Membawa kebebasan

Darah di pohonmu menyelamatkanku

Aku tertangkap sedang bermimpi

Aku bisa menyanyikan betapa aku mencintaimu, mencintaimu

Tapi cintamu padaku jauh lebih besar

Dan aku bisa menyanyikan betapa aku mencintaimu, mencintaimu

Tapi cintamu padaku jauh lebih besar

 

Aku tertangkap sedang bermimpi

Dari seseorang yang lebih hebat dariku

Siapa yang memotong laut?

Pohon yang terbakar berbicara kepada aku

Aku tertangkap sedang bermimpi

Seseorang yang lebih hebat dariku

Membawa kebebasan

Darah di pohonmu menyelamatkanku

Aku tertangkap sedang bermimpi