Lirik dan Terjemahan Lagu Cave Me In - Gallant

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Cave Me In merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gallant. Lagu berdurasi 3 menit 34 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Cave Me In” yang dirilis pada 26 Januari 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Cave Me In” yang dibawakan Gallant.

 

Lirik Lagu Cave Me In – Gallant

You got me feeling like

Ooh

You get me lifted like

Let’s go

 

These flies on my window are winners in a losing game

Dip, duck, roll, and hover

They barely see a season change

While you and me live like birds on a power line

Hands gripping, and our fingers fried

God bless those Northern lights

And our own devices, babe

Entropy multiplies

Clock’s ticking and I’m mortified

‘Cause in the back of my mind

In the back of my hemisphere

 

Baby, I want you to cave me in

So maybe I won’t have to admit it

Baby, I want you to cave me in

So maybe I won’t ask to forget it

 

Love has either got you over heels or overdosed

It’s got you off your feet or on your toes

It’s got you out your seat or in your place

It’s got you diggin’ it or your grave

Love has got you mad about or just about mad

Got you in a crush or it’s got you in a crash

What used to make your heart sing a hit, sing a smash

Will make you wanna hit, wanna smash

Everything that you had into pieces

But love becomes clear when in pieces

What you couldn’t see and hear during peace is

Why a heart becomes ears in two pieces

Yeah

Gravity makes wonders

But on us it doesn’t seem to weigh

Float like clouds on water

We’re waves across an open plain

 

‘Cause you and me live like birds on a power line

Hands slipping and our fingers fried

God bless those Northern lights

And our own devices, babe

Entropy multiplies

Clocks ticking and I’m mortified

‘Cause in the back of my mind

In the back of my hemisphere

 

Baby, I want you to cave me in

So, baby, I won’t have to admit it

Baby, I want you to cave me in

So maybe I won’t ask to forget it

 

I want it, I do

(Girl, cave me in, I won’t say it again, I want you)

I want it, I do

I want it, I do, do, do, do

(Girl, cave me in, I won’t say it again, I want you)

I want it, I do

(Girl, cave me in, I won’t say it again, I want you)

I want it, I do

I want it, I do, do, do, do

(Just cave me in)

Ooh yeah I, ooh yeah, I do

 

Terjemahan Lirik Lagu Cave Me In dari Gallant

Kamu membuat aku merasa seperti

Ooh

Kamu membuat aku terangkat seperti

Ayo pergi

 

Lalat di jendelaku ini adalah pemenang dalam permainan yang kalah

Celupkan, bebek, gulung, dan arahkan

Mereka hampir tidak melihat perubahan musim

Sementara kamu dan aku hidup seperti burung di kabel listrik

Tangan mencengkeram, dan jari-jari kita digoreng

Tuhan memberkati cahaya utara itu

Dan perangkat kita sendiri, sayang

Entropi mengalikan

Jam terus berdetak dan aku malu

Karena di belakang pikiranku

Di bagian belakang belahan otakku

 

Sayang, aku ingin kamu memasukkanku ke dalam

Jadi mungkin aku tidak perlu mengakuinya

Sayang, aku ingin kamu memasukkanku ke dalam

Jadi mungkin aku tidak akan meminta untuk melupakannya

 

Cinta telah membuatmu jungkir balik atau overdosis

Itu membuat kamu berdiri atau berdiri

Itu membuat kamu keluar dari tempat duduk atau di tempatmu

Itu membuat kamu menggalinya atau kuburanmu

Cinta membuatmu marah atau hampir gila

Membuat kamu jatuh cinta atau membuat kamu jatuh cinta

Apa yang dulu membuat hatimu bernyanyi hit, nyanyikan smash

Akan membuatmu ingin memukul, ingin menghancurkan

Segala sesuatu yang kamu miliki menjadi berkeping-keping

Tapi cinta menjadi jelas ketika berkeping-keping

Apa yang tidak bisa kamu lihat dan dengar selama damai adalah

Mengapa hati menjadi telinga menjadi dua bagian

Ya

Gravitasi membuat keajaiban

Tapi bagi kita sepertinya tidak berat

Mengapung seperti awan di atas air

Kita ombak melintasi dataran terbuka

 

Karena kau dan aku hidup seperti burung di kabel listrik

Tangan tergelincir dan jari-jari kita digoreng

Tuhan memberkati cahaya utara itu

Dan perangkat kita sendiri, sayang

Entropi mengalikan

Jam terus berdetak dan aku malu

Karena di belakang pikiranku

Di bagian belakang belahan otakku

 

Sayang, aku ingin kamu memasukkanku ke dalam

Jadi, sayang, aku tidak harus mengakuinya

Sayang, aku ingin kamu memasukkanku ke dalam

Jadi mungkin aku tidak akan meminta untuk melupakannya

 

Aku menginginkannya, aku mau

(Gadis, aku masuk, aku tidak akan mengatakannya lagi, aku menginginkanmu)

Aku menginginkannya, aku mau

Aku menginginkannya, aku lakukan, lakukan, lakukan, lakukan

(Gadis, aku masuk, aku tidak akan mengatakannya lagi, aku menginginkanmu)

Aku menginginkannya, aku mau

(Gadis, aku masuk, aku tidak akan mengatakannya lagi, aku menginginkanmu)

Aku menginginkannya, aku mau

Aku menginginkannya, aku lakukan, lakukan, lakukan, lakukan

(Cukup gua masuk)

Ooh ya aku, ooh ya, aku lakukan