Lirik dan Terjemahan Lagu C'est Toi - Cameron Avery

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

C’est Toi merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Cameron Avery. Lagu berdurasi 3 menit 46 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Ripe Dreams, Pipe Dreams (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 10 Maret 2017. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Watch Me Take It Away, An Ever Jarring Moment, dan Disposable. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “C’est Toi” yang dibawakan Cameron Avery.

 

Lirik Lagu C’est Toi – Cameron Avery

Baby it’s you

Baby it’s you

Baby it’s you

Baby it’s you

Baby it’s you

Baby it’s you

 

And I’m only half as good

As the sum of my mistakes

The cut of my tuxedo

Or the icing on my cake

And now I’ll

Hang up my sharken shoes

On the arrow through my heart

For your archer’s aim is straight and true

Won’t you let me play the part

And if you play yours too and wear my ring

For the time being

Short shy a couple diamonds

But you know what it means

 

That you’re all there is

All that there was

And all there’ll ever be

Baby it’s you

So tell me that I’ll do

Baby it’s you

Baby it’s you

Baby it’s you

Baby it’s you

 

And I wear my confession on the inside of my arm

It reads of total, tender and tragic

Capitulation to your charms

Oh my waning drinking problem

Is nearly gone but not forgotten

But you don’t seem to mind

Cause I sing to you more often

And it goes

 

That you’re all there is

All that there was

And all there’ll ever will be

Baby it’s you

So tell me that I’ll do

Baby it’s you

Baby it’s you

Baby it’s you

Baby it’s you

(fade out)

 

Terjemahan Lirik Lagu C’est Toi dari Cameron Avery

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

 

Dan aku hanya setengah baik

Sebagai jumlah kesalahanku

Potongan tuksedo aku

Atau lapisan gula pada kueku

Dan sekarang aku akan

Gantung sepatu hiuku

Di panah menembus hatiku

Karena bidikan pemanahmu lurus dan benar

Maukah kamu membiarkan aku memainkan peran itu?

Dan jika kamu memainkan milik kamu juga dan memakai cincinku

Untuk saat ini

Pendek pemalu beberapa berlian

Tapi kamu tahu apa artinya

 

Bahwa kamu semua ada

Semua itu ada

Dan semua akan pernah ada

Sayang itu kamu

Jadi katakan padaku bahwa aku akan melakukannya

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

 

Dan aku memakai pengakuanku di bagian dalam lenganku

Bunyinya total, lembut dan tragis

Kapitulasi pada pesonamu

Oh masalah minum aku yang berkurang

Hampir hilang tapi tak terlupakan

Tapi sepertinya kamu tidak keberatan

Karena aku lebih sering bernyanyi untukmu

Dan itu pergi

 

Bahwa kamu semua ada

Semua itu ada

Dan semua yang akan pernah ada

Sayang itu kamu

Jadi katakan padaku bahwa aku akan melakukannya

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

Sayang itu kamu

(Memudar)