Lirik dan Terjemahan Lagu Cheers to the Fall - Andra Day

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Cheers to the Fall merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Andra Day. Lagu berdurasi 3 menit 46 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Cheers to the Fall” yang dirilis pada 28 Agustus 2015. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Red Flags, Forever Mine, dan Rise Up. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Cheers to the Fall” yang dibawakan Andra Day.

 

Lirik Lagu Cheers to the Fall – Andra Day

Sometimes I go right

When the right way was left

Don’t draw inside the lines

Because the scribbles look so sick

 

And who says you can’t win them all

If you try

 

They say the higher that you climb

The further when you take the dive

But it’s comatose

And I can’t live that closed

They say the higher that you climb

Then when you fall you won’t survive

But it’s comatose

And I can’t live that closed

‘Cause I don’t know how to never try at all

So cheers to the fall

I can pretend to be perfect

Or fit into some made up roll

But I can make the hand I’m dealt work if

I decide to never fold

 

And who says you can’t win them all

If you try

 

They say the higher that you climb

The further when you take the dive

But it’s comatose

And I can’t live that closed

They say the higher that you climb

Then when you fall you won’t survive

But it’s comatose

And I can’t live that closed

‘Cause I don’t know how to never try at all

So cheers to the fall

Thanks for all your sound advice

That I didn’t ask for

I’ll take all of it in stride

And now I know

They say the higher that you climb

The further when you take the dive

But it’s comatose

And I can’t live that closed

They say the further that you climb

Then when you fall you won’t survive

But it’s comatose

And I can’t live that closed

‘Cause I don’t know how to never try at all

So cheers to the fall

 

I’ll learn my lesson but I’ll try

I’ll take the climb

Cheers to the fall

Cheers to the fall

 

Terjemahan Lirik Lagu Cheers to the Fall dari Andra Day

Terkadang aku pergi ke kanan

Ketika jalan yang benar ditinggalkan

Jangan menggambar di dalam garis

Karena coretannya terlihat sangat sakit

 

Dan siapa bilang kamu tidak bisa memenangkan semuanya

Jika kamu mencoba

 

Mereka mengatakan semakin tinggi kamu mendaki

Semakin jauh saat kamu menyelam

Tapi itu koma

Dan aku tidak bisa hidup sedekat itu

Mereka mengatakan semakin tinggi kamu mendaki

Maka ketika kamu jatuh kamu tidak akan bertahan

Tapi itu koma

Dan aku tidak bisa hidup sedekat itu

Karena aku tidak tahu bagaimana tidak pernah mencoba sama sekali

Jadi bersorak untuk musim gugur

Aku bisa berpura-pura menjadi sempurna

Atau muat ke dalam beberapa gulungan yang dibuat

Tapi aku bisa membuat tangan yang aku tangani bekerja jika

Aku memutuskan untuk tidak pernah melipat

 

Dan siapa bilang kamu tidak bisa memenangkan semuanya

Jika kamu mencoba

 

Mereka mengatakan semakin tinggi kamu mendaki

Semakin jauh saat kamu menyelam

Tapi itu koma

Dan aku tidak bisa hidup sedekat itu

Mereka mengatakan semakin tinggi kamu mendaki

Maka ketika kamu jatuh kamu tidak akan bertahan

Tapi itu koma

Dan aku tidak bisa hidup sedekat itu

Karena aku tidak tahu bagaimana untuk tidak pernah mencoba sama sekali

Jadi bersorak untuk musim gugur

Terima kasih atas semua saran suaramu

Itu tidak aku minta

Aku akan menerima semuanya dengan tenang

Dan sekarang aku tahu

Mereka mengatakan semakin tinggi kamu mendaki

Semakin jauh saat kamu menyelam

Tapi itu koma

Dan aku tidak bisa hidup sedekat itu

Mereka mengatakan semakin jauh kamu mendaki

Maka ketika kamu jatuh kamu tidak akan bertahan

Tapi itu koma

Dan aku tidak bisa hidup sedekat itu

Karena aku tidak tahu bagaimana tidak pernah mencoba sama sekali

Jadi bersorak untuk musim gugur

 

Aku akan belajar pelajaranku tetapi aku akan mencoba

Aku akan melakukan pendakian

Salam musim gugur

Salam musim gugur