Lirik dan Terjemahan Lagu Chin Up - Copeland

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Chin Up merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Copeland. Lagu berdurasi 3 menit 19 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “You Are My Sunshine” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya To Be Happy Now, Not So Tough Found Out, dan The Grey Man. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Chin Up” yang dibawakan Copeland.

 

Lirik Lagu Chin Up – Copeland

With your eyes closed

Watching a strange show

Play out in your head

But you were smiling somehow

And your day froze

And everyone in it

Sat still as a rose

But we were moving somehow

Back to where we started

Losing who we were

Maybe we should only

Tip a bottle back to keep us filled up

Back to where we started

Losing who we were

Everybody knows that

You’d break your neck to keep your chin up

Open your eyes

And the drops come

In a snail race down to your neck

You look up

But you were smiling somehow

Back to where we started

Losing who we were

Maybe we should only

Tip a bottle back to keep us filled up

Back to where we started

Losing who we were

Everybody knows that

You’d break your neck to keep your chin up

You’d break your neck to keep your chin up

You’d break your neck to keep your chin up

Back to when we started losing who we were

(You’d break your neck to keep your chin up)

Everybody knows that you’d break your neck to keep your chin up

You’d break your neck to keep your chin up

You’d break your neck to keep your chin up

You’d break your neck to keep your chin up

Back to when we started

Losing who we were

Maybe we should only

Tip a bottle back to keep us filled up

Back to when we started

Losing who we were

(You’d break your neck to keep your chin up)

Everybody knows that you’d break your neck to keep your chin up

 

Terjemahan Lirik Lagu Chin Up dari Copeland

Dengan mata tertutup

Menonton acara yang aneh

Mainkan di kepalamu

Tapi kamu tersenyum entah bagaimana

Dan harimu membeku

Dan semua orang di dalamnya

Duduk diam seperti mawar

Tapi kita bergerak entah bagaimana

Kembali ke tempat kita memulai

Kehilangan siapa kita

Mungkin kita hanya harus

Tip botol kembali untuk membuat kita tetap kenyang

Kembali ke tempat kita memulai

Kehilangan siapa kita

Semua orang tahu itu

Kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak

Buka matamu

Dan tetesnya datang

Dalam perlombaan siput sampai ke lehermu

Kamu melihat ke atas

Tapi kamu tersenyum entah bagaimana

Kembali ke tempat kita memulai

Kehilangan siapa kita

Mungkin kita hanya harus

Tip botol kembali untuk membuat kita tetap terisi

Kembali ke tempat kita memulai

Kehilangan siapa kita

Semua orang tahu itu

Kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak

Kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak

Kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak

Kembali ke saat kita mulai kehilangan siapa kita

(Kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak)

Semua orang tahu bahwa kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak

Kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak

Kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak

Kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak

Kembali ke saat kita mulai

Kehilangan siapa kita

Mungkin kita hanya harus

Tip sebotol kembali untuk membuat kita tetap kenyang

Kembali ke saat kita mulai

Kehilangan siapa kita

(Kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tinggi)

Semua orang tahu bahwa kamu akan mematahkan lehermu untuk menjaga dagumu tetap tegak