Lirik dan Terjemahan Lagu Choices (Love Is Love) - Code Orange Kids

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Choices (Love Is Love) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Code Orange Kids. Lagu berdurasi 3 menit 13 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Love Is Love // Return To Dust” yang dirilis pada 20 November 2013. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Sleep (I’ve Been Slipping), Around My Neck // On My Head, dan Nothing (The Rat). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Choices (Love Is Love)” yang dibawakan Code Orange Kids.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Choices (Love Is Love) – Code Orange Kids

There are no mistakes, only decisions

Tidak ada kesalahan, yang ada hanyalah keputusan

The choices that you choose to make

Pilihan yang kamu pilih untuk dibuat

And the night that you saw them choose

Dan malam ketika kamu melihat mereka memilih

You described it as a “physical pain” in your spine

Kamu menggambarkannya sebagai “sakit fisik “di tulang belakangmu

I watched your spirit break

Aku melihat semangatmu hancur

I felt the collapse of my mental complex as my head hit my hands

Aku merasakan runtuhnya kompleks mentalku ketika kepalaku mengenai tanganku

I would rather be alone forever than suffer “out of body experiences”

Aku lebih suka sendirian selamanya daripada menderita “pengalaman di luar tubuh “

It resonates in the waves of human garbage that frequent my memory

Itu bergema dalam gelombang sampah manusia yang sering muncul di ingatanku

Images of floating bodies, scathed, soiled

Gambar tubuh mengambang, tergores, kotor

Replaying in my head’s airwaves

Memutar ulang di gelombang udara kepalaku

So I’ll just lay down

Jadi aku akan berbaring saja

In the bed I buried inside of your house

Di tempat tidur aku kubur di dalam rumahmu

A hollow hole that I have dug for myself

Sebuah lubang berlubang yang telah aku gali untuk diri aku sendiri

A home that I have settled into

Rumah yang telah aku tempati

Because I have been slipping into nothing

Karena aku telah tergelincir menjadi apa-apa

And these thoughts are worthless

Dan pikiran ini tidak berharga

As long as actions keep showing the same signs of

Selama tindakan terus menunjukkan tanda-tanda yang sama

“If it looks dead and it smells dead”

“jika terlihat mati dan baunya mati “

It’s probably dead

Mungkin sudah mati