Lirik dan Terjemahan Lagu Church Heathen - Shaggy

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Church Heathen merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Jamaika, Shaggy. Lagu berdurasi 4 menit 7 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Intoxication” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Intoxication, What’s Love (feat. Akon), dan Body A Shake. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Church Heathen” yang dibawakan Shaggy.

Lirik Lagu Church Heathen – Shaggy

Intro

Aah hah

If yuh tek this too serious, then yuh really need som chuch

Chorus

Dem feel seh tru dem guh a church their sins don’t need forgiving…forgiving Dem really gone from bad to worse wid dem yah careless living…living

Me a one nuh guh church from how long radda sleep through di mawnin and put on a slam but mi woman shi a pressure mi fi guh confession suh mi decide fi guh and kill di conversation, suh mi sidung right beside sista Pam who a tell mi everything bout di congregation bout sista Paulette and har gay husband and how shi still a sleep wid di mini bus man, sista Gwen claim shi a christian but a last night dem ketch har inna stone love session shi a do di dutty dance to the matterhorn song and a seh shi get the ting dem from Baby Cham

Chorus

Dem feel seh tru dem guh a church their sins don’t need forgiving…forgiving Dem really gone from bad to worse wid dem yah careless living…living

She all a tell mi bout di one deacon who a drive di big Benz a weh him get money from that’s why nuhbaddy nuh wah gi nuh collection nuh si di church roof a leak a weh him really deh pon? Every Sunday is a competition mi si nuff a dem a gwaan like dem inna name bran dat deh sinting weh she wear come outa some trunk battam wid di camfa baas velt dat a nuh new fashion, den she proceed fi talk bout di man dem only come a service fi look church ooman and fi fool up gi gyal dem talk bout religion but mi couldn’t seh nutting because mi know mi a one

Chorus

Dem feel seh tru dem guh a church their sins don’t need forgiving…forgiving Dem really gone from bad to worse wid dem yah careless living…living

Next Sunday naw miss mi (hear mi), soap opera cyaa sweet suh (hear mi), dun sight some choir sista (hear mi) affi secure mi walk through the pearly gates

Next Sunday naw miss mi (hear mi), soap opera cyaa sweet suh (hear mi), dun sight di choir sista (hear mi) affi secure mi walk through the pearly gates (cho)

Me a one nuh guh church from how long radda sleep through di mawnin and put on a slam but mi woman shi a pressure mi fi guh confession suh mi decide fi guh and kill di conversation, suh mi sidung right beside sista Pam who a tell mi everything bout di congregation bout sista Paulette and har gay husband and how shi still a sleep wid di mini bus man, sista Gwen claim shi a christian but a last night dem ketch har inna stone love session shi a do di dutty dance to the matterhorn song and a seh shi get the ting dem from Baby Cham

Chorus

Dem feel seh tru dem guh a church their sins don’t need forgiving…forgiving Dem really gone from bad to worse wid dem yah careless living…living

Terjemahan Lirik Lagu Church Heathen dari Shaggy

Pendahuluan

Ah hah

Jika yuh tek ini terlalu serius, maka yuh benar-benar membutuhkan som chuch

Paduan suara

Dem merasa seh tru dem guh gereja dosa-dosa mereka tidak perlu diampuni … Memaafkan Dem benar-benar pergi dari buruk menjadi lebih buruk wid dem yah hidup ceroboh … Hidup

Aku salah satu yang tidak pergi ke gereja sejak berapa lama lebih baik tidur sepanjang pagi dan membanting tapi istriku dia menekan aku untuk pergi ke pengakuan dosa jadi aku memutuskan untuk pergi dan mengakhiri percakapan, jadi aku duduk tepat di samping suster Pam yang menceritakan segala sesuatu tentang jemaat tentang Suster Paulette dan suaminya gay dan bagaimana dia masih tidur dengan pria mini bus, Suster Gwen mengaku sebagai seorang Kristen tapi tadi malam mereka menangkapnya dalam sesi cinta batu melakukan tugas menari dengan lagu matterhorn dan aku bilang dia mendapatkan barang-barang dari Baby Cham

Paduan suara

Dem merasa seh tru dem guh gereja dosa-dosa mereka tidak perlu diampuni … Memaafkan Dem benar-benar pergi dari buruk menjadi lebih buruk wid dem yah hidup ceroboh … Hidup

Dia semua bercerita tentang satu diaken yang mengendarai Benz besar bahwa dia mendapat uang dari itu mengapa tidak ada yang memberikan koleksi tidak melihat atap gereja bocor bahwa dia benar-benar pon? Setiap hari Minggu adalah kompetisiku melihat banyak dari mereka akan seperti dedak nama batin mereka bahwa duduk dia memakai keluar dari beberapa batang battam dengan velt campha baas yang bukan mode baru, kemudian dia melanjutkan untuk berbicara tentang laki-laki hanya datang a layanan untuk melihat wanita gereja dan membodohi memberi gadis berbicara tentang agama tetapi aku tidak bisa mengatakan gila karena aku tahu aku salah satunya

Paduan suara

Dem merasa seh tru dem guh gereja dosa-dosa mereka tidak perlu diampuni … Memaafkan Dem benar-benar pergi dari buruk menjadi lebih buruk wid dem yah hidup ceroboh … Hidup

Minggu depan naw miss mi (Hear mi), sinetron cyaa sweet suh (Hear mi), dun sight beberapa choir sista (Hear mi) Affi secure mi walk through the pearly gates

Minggu depan naw miss mi (Hear mi), sinetron cyaa sweet suh (Hear mi), dun sight di choir sista (Hear mi) Affi secure mi walk through the pearly gates (Cho)

Aku salah satu yang tidak pergi ke gereja sejak berapa lama lebih baik tidur sepanjang pagi dan membanting tapi istriku dia menekan aku untuk pergi ke pengakuan dosa jadi aku memutuskan untuk pergi dan mengakhiri percakapan, jadi aku duduk tepat di samping suster Pam yang menceritakan segala sesuatu tentang jemaat tentang Suster Paulette dan suaminya gay dan bagaimana dia masih tidur dengan pria mini bus, Suster Gwen mengaku sebagai seorang Kristen tapi tadi malam mereka menangkapnya dalam sesi cinta batu melakukan tugas menari dengan lagu matterhorn dan aku bilang dia mendapatkan barang-barang dari Baby Cham

Paduan suara

Dem merasa seh tru dem guh gereja dosa-dosa mereka tidak perlu diampuni … Memaafkan Dem benar-benar pergi dari buruk menjadi lebih buruk wid dem yah hidup ceroboh … Hidup