Lirik dan Terjemahan Lagu Cigarettes out the Window - TV Girl

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Cigarettes out the Window merupakan lagu yang dipopulerkan oleh TV Girl.

Lagu berdurasi 3 menit 18 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk "Who Really Cares" yang dirilis pada 25 Februari 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Heaven Is a Bedroom, For You, dan Till You Tell Me to Leave.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu "Cigarettes out the Window" yang dibawakan TV Girl.

Lirik dan Terjemahan Lagu Cigarettes out the Window - TV Girl

Cigarettes out the window

Rokok keluar jendela

Cigarettes out the window

Rokok keluar jendela

My girl Liddy used to always smoke

Gadisku Liddy dulu selalu merokok

Cigarettes when she couldn't sleep

Rokok ketika dia tidak bisa tidur

She'd disappear for an hour and a half

Dia akan menghilang selama satu setengah jam

And when she'd come back, she'd brush her teeth

Dan ketika dia kembali, dia akan menyikat giginya

But I could still smell it on her raggedy tee

Tapi aku masih bisa mencium baunya di kaosnya yang compang-camping

And I could taste it on her lips when we kissed

Dan aku bisa merasakannya di bibirnya saat kita berciuman

Poor little Liddy used to always quit

Liddy kecil yang malang dulu selalu berhenti

But she never really quit

Tapi dia tidak pernah benar-benar berhenti

She'd just say she did

Dia baru saja mengatakan dia melakukannya

Cigarettes out the window (Ooh-ooh)

Rokok keluar jendela (Ooh-ooh)

Cigarettes out the window (Ooh-ooh)

Rokok keluar jendela (Ooh-ooh)

Cigarettes out the window (Ooh-ooh)

Rokok keluar jendela (Ooh-ooh)

Cigarettes out the window (Ooh-ooh)

Rokok keluar jendela (Ooh-ooh)

My girl Liddy used to always smoke

Gadisku Liddy dulu selalu merokok

Cigarettes when she couldn't sleep

Rokok ketika dia tidak bisa tidur

I wonder what she did when she got done

Aku ingin tahu apa yang dia lakukan ketika dia selesai

I guess she'd just flick them out in the street

Aku kira dia baru saja menjentikkan mereka di jalan

Poor little Liddy, she wishes it was dark

Liddy kecil yang malang, dia berharap hari sudah gelap

But it's never really dark in LA

Tapi tidak pernah benar-benar gelap di LA

The light from the billboard always shines

Cahaya dari billboard selalu bersinar

But it changed twelve times since you went away

Tapi itu berubah dua belas kali sejak kamu pergi

Cigarettes out the window (Ooh-ooh)

Rokok keluar jendela (Ooh-ooh)

Cigarettes out the window (Ooh-ooh)

Rokok keluar jendela (Ooh-ooh)

Cigarettes out the window (Ooh-ooh)

Rokok keluar jendela (Ooh-ooh)

Cigarettes out the window (Ooh-ooh)

Rokok keluar jendela (Ooh-ooh)

You'll find moonlit nights strangely empty because when you call my name through them there'll be no answer

Kamu akan menemukan malam-malam terang bulan yang anehnya kosong karena ketika kamu memanggil namaku melalui mereka tidak akan ada jawaban

Rather melodramatic, aren't you?

Agak melodramatis, bukan?

You'll find moonlit nights strangely empty because when you call my name through them there'll be no answer

Kamu akan menemukan malam-malam terang bulan yang anehnya kosong karena ketika kamu memanggil namaku melalui mereka tidak akan ada jawaban

You mind if I smoke?

Kamu keberatan jika aku merokok?

You'll find moonlit nights strangely empty because when you call my name through them there'll be no answer (Ooh-ooh)

Kamu akan menemukan malam terang bulan yang anehnya kosong karena ketika kamu memanggil namaku melalui mereka tidak akan ada jawaban (Ooh-ooh)

I always smoke with the theatre

Aku selalu merokok dengan teater

You'll find moonlit nights strangely empty because when you call my name through them there'll be no answer (Ooh-ooh)

Kamu akan menemukan malam terang bulan yang anehnya kosong karena ketika kamu memanggil namaku melalui mereka tidak akan ada jawaban (Ooh-ooh)

Somehow it enhances the performance

Entah bagaimana itu meningkatkan kinerja