Lirik dan Terjemahan Lagu Cindy - The Temptations

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Cindy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Temptations. Lagu berdurasi 3 menit 5 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Wish It Would Rain” yang dirilis pada tahun 1968. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya I Could Never Love Another (After Loving You), Please Return Your Love To Me, dan No Man Can Love Her Like I Do. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Cindy” yang dibawakan The Temptations.

 

Lirik Lagu Cindy – The Temptations

All my hopes and dreams are forgotten now

All the apples in my barrel are rotten now

Standing on a mountain of misery

Loneliness is my only company

 

Oh, when are you gonna come, Cindy?

When will you be homeward bound?

I’m in need of you and the love of you, Cindy

I thought we were birds of a feather now

And we would always be together now

And wherever I would go you would follow me

A life of love with you was my destiny

 

Oh, when you gonna come home, Cindy?

I wanna know When will you be homeward bound?

There’s an empty space

Since you left this place, Cindy

Cindy

 

Come back, Cindy, come back

Cindy, you have made a great mistake

Come back, Cindy, come back

But mistakes were sometimes made to save

Come back, Cindy, come back

Cindy love is made of give and take

Come back, Cindy, come back

Let a move be made for love’s sake

Come back, Cindy, come back

Come on home, can’t you see

I was made for you, you were made for me

People tell me I’m not the same now

I only half respond to my name now

But no one knows it better than me myself, baby

Without your love I never can be myself

 

Ooh, when you gonna come home, Cindy?

I wanna know When will you be homeward bound?

‘Cause without you here, I’m lost out here

Cindy

Cindy

When you gonna come home, Cindy?

I wanna know When will you be homeward bound?

Girl, I’ve been needing you, I’m in love with you

Cindy, Cindy, Cindy, I wanna know

When you gonna come home, Cindy?

Oh, make it home, Cindy, soon

Oh, wen will you be homeward bound?

 

Terjemahan Lirik Lagu Cindy dari The Temptations

Semua harapan dan impianku kini terlupakan

Semua apel di tongku busuk sekarang

Berdiri di atas gunung kesengsaraan

Kesepian adalah satu-satunya perusahaanku

 

Oh, kapan kamu akan datang, cindy?

Kapan kamu akan terikat pulang?

Aku membutuhkanmu dan cintamu, cindy

Aku pikir kita adalah burung dari bulu sekarang

Dan kita akan selalu bersama sekarang

Dan ke mana pun aku pergi, kamu akan mengikuti aku

Kehidupan cinta denganmu adalah takdirku

 

Oh, kapan kamu akan pulang, cindy?

Aku ingin tahu kapan kamu akan pulang ke rumah?

Ada ruang kosong

Sejak kamu meninggalkan tempat ini, cindy

Cindy

 

Kembalilah, cindy, kembalilah

Cindy, kamu telah membuat kesalahan besar

Kembalilah, cindy, kembalilah

Tapi kesalahan terkadang dilakukan untuk menyelamatkan

Kembalilah, cindy, kembalilah

Cinta cindy terbuat dari memberi dan menerima

Kembalilah, cindy, kembalilah

Biarkan bergerak demi cinta

Kembalilah, cindy, kembalilah

Ayo pulang, tidak bisakah kamu melihat

Aku tercipta untukmu, kau tercipta untukku

Orang bilang aku tidak sama sekarang

Aku hanya setengah menanggapi namaku sekarang

Tapi tidak ada yang tahu itu lebih baik dari aku sendiri, sayang

Tanpa cintamu aku tidak akan pernah bisa menjadi diriku sendiri

 

Ooh, kapan kamu akan pulang, cindy?

Aku ingin tahu kapan kamu akan terikat pulang?

Karena tanpamu di sini, aku tersesat di sini

Cindy

Cindy

Kapan kamu akan pulang, cindy?

Aku ingin tahu kapan kamu akan pulang ke rumah?

Gadis, aku membutuhkanmu, aku jatuh cinta padamu

Cindy, cindy, cindy, aku ingin tahu

Kapan kamu akan pulang, cindy?

Oh, sampai di rumah, cindy, segera

Oh, apakahmu akan terikat pulang?