Lirik dan Terjemahan Lagu Circles Around The Sun - DISPATCH

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Circles Around The Sun merupakan lagu yang dipopulerkan oleh DISPATCH. Lagu berdurasi 3 menit 35 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Circles Around The Sun” yang dirilis pada 17 Agustus 2012. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Feels So Good, We Hold A Gun, dan Get Ready Boy. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Circles Around The Sun” yang dibawakan DISPATCH.

 

Lirik Lagu Circles Around The Sun – DISPATCH

When he was born, the doc said “What’s this?”

He’s much too small, it’s like he’s weightless

When he turned six, they ran some tests

They said, “It’s for science, it’s patriotic.”

 

“Ah let’s send him where no one else has gone

And after all he cannot speak or walk

Let’s send him at the moon, do circles round the Sun.”

When he was twelve, the time had come then

And with his eyes, he said he loved them

Then came the suits, then came the government

She stood and cried, she could not keep him

 

“Ah let’s send him where no one else has gone

And after all he cannot speak or walk

Let’s send him at the moon, do circles round the Sun.”

 

Hey, hey, hey, hey, hey

Ho, ho, ho, ho, ho, ho

Hey, hey, hey, hey, hey

Oh, oh, oh

Ho, ho, ho, ho, ho, ho

Hey, hey, hey, hey, hey

Oh, oh, oh

Ho, ho, ho, ho, ho, ho

Then he came back, yeah he came back

He came back, a smile as big as the whole world

The doctors were shocked by his vital signs

She said, “Would you like to go home now?”

“Ah let’s send him where no one else has gone

And after all he cannot speak or walk

Let’s send him at the moon, do circles around the Sun.”

 

Terjemahan Lirik Lagu Circles Around The Sun dari DISPATCH

Ketika dia lahir, dokter berkata, “Apa ini?”

Dia terlalu kecil, sepertinya dia tidak berbobot

Ketika dia berusia enam tahun, mereka menjalankan beberapa tes

Mereka berkata, “Ini untuk sains, ini patriotik.”

 

“Ah, mari kita kirim dia ke tempat yang belum pernah dikunjungi orang lain

Dan lagi pula dia tidak bisa berbicara atau berjalan

Mari kita kirim dia ke bulan, lakukan lingkaran mengelilingi Matahari.”

Ketika dia berusia dua belas tahun, waktunya telah tiba

Dan dengan matanya, dia bilang dia mencintai mereka

Lalu datang jas, lalu datang pemerintah

Dia berdiri dan menangis, dia tidak bisa menahannya

 

“Ah, mari kita kirim dia ke tempat yang belum pernah dikunjungi orang lain

Dan lagi pula dia tidak bisa berbicara atau berjalan

Mari kita kirim dia ke bulan, lakukan lingkaran mengelilingi Matahari.”

 

Hei, hei, hei, hei, hei

Ho, ho, ho, ho, ho, ho

Hei, hei, hei, hei, hei

Oh, oh, oh

Ho, ho, ho, ho, ho, ho

Hei, hei, hei, hei, hei

Oh, oh, oh

Ho, ho, ho, ho, ho, ho

Lalu dia kembali, ya dia kembali

Dia kembali, senyum seluas seluruh dunia

Para dokter terkejut dengan tanda-tanda vitalnya

Dia berkata, “Apakah kamu ingin pulang sekarang?”

“Ah, mari kita kirim dia ke tempat yang belum pernah dikunjungi orang lain

Dan lagi pula dia tidak bisa berbicara atau berjalan

Mari kita kirim dia ke bulan, lakukan lingkaran mengelilingi Matahari.”