Lirik dan Terjemahan Lagu Clear the Stage - Jimmy Needham

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Clear the Stage merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jimmy Needham. Lagu berdurasi 4 menit 46 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Clear the Stage” yang dirilis pada 14 Mei 2013. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Rock Bottom, Stay (feat. Lizi Bailey), dan My Victory. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Clear the Stage” yang dibawakan Jimmy Needham.

 

Lirik Lagu Clear the Stage – Jimmy Needham

Clear the stage and set the sound and lights ablaze

If that’s the measure you must take to crush the idols

Jerk the pews & all the decorations, too

Until the congregations few, then have revival

Tell your friends that this is where the party ends

Until you’re broken for your sins, you can’t be social

Then seek the Lord & wait for what he has in store

And know that great is your reward so just be hopeful

 

‘Cause you can sing all you want to

Yes, you can sing all you want to

You can sing all you want to

And still get it wrong; worship is more than a song

Take a break from all the plans that you have made

And sit at home alone and wait for God to whisper

Beg him please to open up his mouth and speak

And pray for real upon your knees until they blister

Shine the light on every corner of your life

Until the pride and lust and lies are in the open

Then read the word and put to test the things you’ve heard

Until your heart and soul are stirred and rocked and broken

 

‘Cause you can sing all you want to

Yes, you can sing all you want to

You can sing all you want to

And still get it wrong; worship is more than a song

 

We must not worship something that’s not even worth it

Clear the stage, make some space for the one who deserves it

Anything I put before my God is an idol

Anything I want with all my heart is an idol

Anything I can’t stop thinking of, is an idol

Anything that I give all my love, is an idol

 

‘Cause I can sing all I want to

Yes I can, sing all I want to

I can sing all I want to

And still get it wrong

And you can sing all you want to

Yes, you can, you can sing all you want to

You can sing all you want to

And still get it wrong; worship is more than a song

Worship is more than a song

Worship is more than a song

Clear the stage and set the sound and lights ablaze

If that’s the measure you must take to crush the idols

 

Terjemahan Lirik Lagu Clear the Stage dari Jimmy Needham

Bersihkan panggung dan nyalakan suara dan lampu

Jika itu ukuran yang harus kamu ambil untuk menghancurkan berhala

Jerk bangku & semua dekorasi, juga

Sampai Jemaat Sedikit, Kemudian Kebangkitan

Beri tahu temanmu bahwa ini adalah tempat pesta berakhir

Sampai kamu hancur karena dosa-dosamu, kamu tidak bisa bersosialisasi

Kemudian carilah Tuhan & tunggu apa yang dia simpan

Dan ketahuilah bahwa besar adalah pahalamu jadi berharap saja

 

Karena kamu bisa menyanyikan semua yang kamu mau

Ya, kamu bisa menyanyikan semua yang kamu mau

Kamu dapat menyanyikan semua yang kamu inginkan

Dan masih salah; penyembahan lebih dari sebuah lagu

Rehat sejenak dari semua rencana yang telah kamu buat

Dan duduk di rumah sendiri dan menunggu Tuhan berbisik

Mohon dia untuk membuka mulutnya dan berbicara

Dan berdoalah dengan sungguh-sungguh di atas lututmu sampai melepuh

Bersinar di setiap sudut hidupmu

Sampai kesombongan dan nafsu dan kebohongan terbuka

Kemudian bacalah kata itu dan ujilah hal-hal yang telah kamu dengar

Hingga hati dan jiwamu terombang-ambing dan terguncang dan hancur

 

Karena kamu bisa menyanyikan semua yang kamu mau

Ya, kamu bisa menyanyikan semua yang kamu mau

Kamu dapat menyanyikan semua yang kamu inginkan

Dan masih salah; penyembahan lebih dari sebuah lagu

 

Kita tidak boleh menyembah sesuatu yang bahkan tidak layak

Kosongkan panggung, berikan ruang untuk orang yang pantas mendapatkannya

Apa pun yang aku taruh di hadapan Tuhan aku adalah berhala

Apa pun yang aku inginkan dengan sepenuh hati adalah idola

Apa pun yang aku tidak bisa berhenti memikirkan, adalah idola

Apa pun yang aku berikan semua cintaku, adalah idola

 

Karena aku bisa menyanyikan semua yang aku mau

Yaku bisa, nyanyikan semua yang aku mau

Aku bisa menyanyikan semua yang aku mau

Dan masih salah

Dan kamu dapat menyanyikan semua yang kamu inginkan

Ya, kamu bisa, kamu bisa menyanyikan semua yang kamu mau

Kamu dapat menyanyikan semua yang kamu inginkan

Dan masih salah; penyembahan lebih dari sebuah lagu

Penyembahan lebih dari sebuah lagu

Penyembahan lebih dari sebuah lagu

Bersihkan panggung dan nyalakan suara dan lampu

Jika itu ukuran yang harus kamu ambil untuk menghancurkan berhala