Lirik dan Terjemahan Lagu Closer I Get (ft. John Popper) - Rebelution

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Closer I Get (feat. John Popper) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Rebelution. Lagu berdurasi 3 menit 30 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Peace of Mind (Deluxe)” yang dirilis pada 10 Januari 2012. Album ini memuat 36 trek lagu, di antaranya Day by Day, Comfort Zone, dan Good Vibes – Dub. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Closer I Get (feat. John Popper)” yang dibawakan Rebelution.

 

Lirik Lagu Closer I Get (feat. John Popper) – Rebelution

People say it just doesn’t matter, but

The closer I get, I’m giving in

I can’t escape, damn what a shame

Listen to me just for a minute

I can be quick, no gimmick

I got a plan, we should live it

The closer I get, I can’t relate

This ain’t our place, let us go far, far away

Find a new home, rules of our own

You and me both are the same

Try to be strong, baby come on now, come on

Lie after lie, so many times

When I try to find a peace of mind

I’ve got love for you when the time gets rough

When all the stress adds up

And when you say “I’ve had enough”

Got love for you when the time gets rough

When all the stress adds up

And when you say “I’ve had enough”

Whatever happened to the good times?

We should create for ourselves, not rely on

They’ll never get a hold of me

Simple, you see, simplicity, yeah

The closer I get, I can’t relate

I can’t escape all the pain

I’ve been right all the time

When I try to find a peace of mind

I’ve got love for you when the time gets rough

When all the stress adds up

And when you say “I’ve had enough”

Got love for you when the time gets rough

When all the stress adds up

And when you say “I’ve had enough”

Yes I found my own way out

I’m going all the way

Until the people all find out

The’re going all the way down

 

Terjemahan Lirik Lagu Closer I Get (feat. John Popper) dari Rebelution

Orang bilang itu tidak masalah, tapi

Semakin dekat aku, aku menyerah

Aku tidak bisa melarikan diri, sayang sekali

Dengarkan aku sebentar saja

Aku bisa cepat, tidak ada gimmick

Aku punya rencana, kita harus menjalaninya

Semakin dekat aku, aku tidak bisa berhubungan

Ini bukan tempat kita, mari kita pergi jauh, jauh

Temukan rumah baru, aturan kita sendiri

Kamu dan aku sama-sama

Cobalah untuk menjadi kuat, sayang ayo sekarang, ayo

Kebohongan demi kebohongan, berkali-kali

Ketika aku mencoba menemukan ketenangan pikiran

Aku punya cinta untukmu ketika waktu menjadi sulit

Ketika semua stres bertambah

Dan ketika kamu mengatakan “Aku sudah cukup”

Mendapat cinta untukmu ketika waktu menjadi sulit

Ketika semua stres bertambah

Dan ketika kamu mengatakan “Aku sudah cukup”

Apa yang terjadi pada saat-saat indah?

Kita harus menciptakan untuk diri kita sendiri, bukan mengandalkan

Mereka tidak akan pernah menangkapku

Sederhana, kamu lihat, kesederhanaan, ya

Semakin dekat aku, aku tidak bisa berhubungan

Aku tidak bisa lepas dari semua rasa sakit

Aku selalu benar

Ketika aku mencoba menemukan ketenangan pikiran

Aku punya cinta untukmu ketika waktu menjadi sulit

Ketika semua stres bertambah

Dan ketika kamu mengatakan “Aku sudah cukup”

Mendapat cinta untukmu ketika waktu menjadi sulit

Ketika semua stres bertambah

Dan ketika kamu mengatakan “Aku sudah cukup”

Ya, aku menemukan jalan keluar aku sendiri

Aku akan pergi jauh-jauh

Sampai semua orang tahu

Semuanya akan turun