Lirik dan Terjemahan Lagu Colour Of The Trap - Miles Kane
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarColour Of The Trap merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Miles Kane. Lagu berdurasi 3 menit 28 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Colour Of The Trap” yang dirilis pada 2 Mei 2011. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Happenstance, Come Closer, dan Quicksand. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Colour Of The Trap” yang dibawakan Miles Kane.
Lirik dan Terjemahan Lagu Colour Of The Trap – Miles Kane
If you’d just get it together and read my mind
Then sleeping would be easy
Then I’ll be there to acquiesce
I confess I’m in trouble
(Jika kamu hanya mengumpulkannya dan membaca pikiranku
Maka tidur akan mudah
Lalu aku akan berada di sana untuk menyetujui
Aku akui aku dalam masalah)
Another afternoon of increments
And asking the wrong questions
And then you get up and leave again
Just as the evening threatens to set
(Sore kenaikan lainnya
Dan menanyakan pertanyaan yang salah
Dan kemudian kamu bangun dan pergi lagi
Sama seperti malam yang mengancam akan terbenam)
Consider this now, it’s not too late
I have watched you change
The colour of the trap before, girl
I have learned to wait
(Pertimbangkan ini sekarang, belum terlambat
Aku telah melihatmu berubah
Warna jebakan sebelumnya, gadis
Aku telah belajar untuk menunggu)
Most of the things that you say I don’t understand
But I will sit and listen
And nod along attentively
But the truth is I can’t concentrate
(Sebagian besar hal yang kamu katakan aku tidak mengerti
Tapi aku akan duduk dan mendengarkan
Dan mengangguk dengan penuh perhatian
Tapi kenyataannya aku tidak bisa berkonsentrasi)
Consider this now, it’s not too late
I have watched you change
The colour of the trap before, girl
I have learned to wait, make no mistake
(Pertimbangkan ini sekarang, belum terlambat
Aku telah melihatmu berubah
Warna jebakan sebelumnya, gadis
Aku telah belajar untuk menunggu, jangan salah)
I have learned to wait
And you have learned that you can make me
I need something to sort me out
I need someone to come and shake me
(Aku telah belajar untuk menunggu
Dan kamu telah belajar bahwa kamu dapat membuat aku
Aku butuh sesuatu untuk menyortir aku
Aku butuh seseorang untuk datang dan mengguncangku)
And your exit calms me down
Before it infuriates me
Girl, I’m in trouble
Wish you’d just get it together and read my mind
(Dan jalan keluarmu membuatku tenang
Sebelum itu membuatku marah
Gadis, aku dalam masalah
Berharap kamu hanya mendapatkannya bersama dan membaca pikiranku)
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la
(Lalalalala lalalalalalala
La-la-la-la, la-la-la
Lalalalala lalalalalalala
La-la-la-la, la-la-la)
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la, la
(Lalalalala lalalalalalala
La-la-la-la, la-la-la
Lalalalala lalalalalalala
La-la-la-la, la-la-la, la)