Lirik dan Terjemahan Lagu Come Through - Javier Colon

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Come Through merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Javier Colon. Lagu berdurasi 4 menit 22 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “The Truth-Acoustic – EP” yang dirilis pada 3 Agustus 2010. Album ini memuat 6 trek lagu, di antaranya A Case of You, Meant To Be, dan My Little Girl. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Come Through” yang dibawakan Javier Colon.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Come Through – Javier Colon

I’m so sick and tired of making excuses

For why things are how they are

I know I’m the reason, but I hope you’re not thinkin’

That I can’t turn this boat around

(Aku sangat muak dan lelah membuat alasan

Untuk mengapa hal-hal seperti itu

Aku tahu aku alasannya, tapi aku harap kamu tidak berpikir

Bahwa aku tidak bisa membalikkan perahu ini)

 

Now in every love story there are moments of glory

And times when “I tried” just won’t do

You’ve lost all your trust now

You don’t expect much from me, but I’m gonna prove this to you

(Kini dalam setiap kisah cinta ada saat-saat kejayaan

Dan saat-saat ketika “Aku mencoba” tidak berhasil

Kamu telah kehilangan semua kepercayaanmu sekarang

Kamu tidak berharap banyak dariku, tapi aku akan membuktikan ini padamu)

 

Oh, that I’m gonna come through for you

La, la, la, la

Take my on sister song and try to believe in this something

‘Cause it’s something worth holding on to

(Oh, bahwa aku akan datang untukmu

Itu, itu, itu

Ambil lagu adikku dan cobalah untuk percaya pada sesuatu ini

Karena itu adalah sesuatu yang layak dipertahankan)

 

I know you’ve waited so long, but

Try to believe in this something, ‘cause it

Wouldn’t mean much without you

And I promise someday, I’ll come through

(Aku tahu kamu sudah menunggu begitu lama, tapi

Cobalah untuk percaya pada sesuatu ini, karena itu

Tidak akan berarti banyak tanpamu

Dan aku berjanji suatu hari nanti, aku akan datang)

 

Steve Perry once said “Lovin’ a music man

It ain’t all that is supposed to be”

After all of these years and a river of tears

I’d have to say you agree

(Steve Perry pernah berkata “Mencintai seorang pria musik

Bukan itu yang seharusnya”

Setelah bertahun-tahun dan sungai air mata

Aku harus mengatakan kamu setuju)

 

You say you’ve sacrificed spending years of your life

Waiting on promises and maybes

It couldn’t be more true all the pain’s been on you

And now its time to give some to me

(Kamu mengatakan bahwa kamu telah mengorbankan waktu bertahun-tahun dalam hidup kamu

Menunggu janji dan mungkin

Tidak mungkin lebih benar semua rasa sakit itu ada padamu

Dan sekarang saatnya untuk memberikannya kepada aku)

 

And I’ll take it on willingly

La, la, la, la…

Take my on sister song and try to believe in this something

‘Cause it’s something worth holding on to

(Dan aku akan menerimanya dengan rela

Itu, itu, itu…

Ambil lagu adikku dan cobalah untuk percaya pada sesuatu ini

Karena itu adalah sesuatu yang layak dipertahankan)

 

I know you’ve waited so long, but

Try to believe in this something ‘cause it

Wouldn’t mean much without you

And I promise someday, I’ll come through

(Aku tahu kamu sudah menunggu begitu lama, tapi

Cobalah untuk percaya pada sesuatu ini karena itu

Tidak akan berarti banyak tanpamu

Dan aku berjanji suatu hari nanti, aku akan datang)

 

La la la la…

Take my on sister song and try to believe in this something

‘Cause it’s something worth holding on to

I know you’ve waited so long, but

(La la la la…

Ambil lagu adikku dan cobalah untuk percaya pada sesuatu ini

Karena itu adalah sesuatu yang layak dipertahankan

Aku tahu kamu sudah menunggu begitu lama, tapi)

 

Try to believe in this something ‘cause it

Wouldn’t mean much without you

You’re the moon I’m the sun and I’ll be

The one to come runnin’ and the one you come runnin’ to

(Cobalah untuk percaya pada sesuatu ini karena itu

Tidak akan berarti banyak tanpamu

Kamu adalah bulan aku adalah matahari dan aku akan menjadi

Yang datang berlari dan yang datang berlari)

 

Girl, just say I’m the one say you’ll hold open that window

And let me come through and I promise I’ll

Come through for you

La la la

(Gadis, katakan saja akulah yang mengatakan kamu akan terus membuka jendela itu

Dan biarkan aku datang dan aku berjanji aku akan

Datang untukmu

La la la)